Кромсать

Translation кромсать into english

Verb

Она кромсала ткань ножницами.

She slashed the fabric with scissors.

Он начал кромсать бумагу на мелкие кусочки.

He began to shred the paper into small pieces.

Они кромсали ветки деревьев топором.

They hacked the tree branches with an axe.

Additional translations

scissor

rive

rend

Verb

Резать на мелкие куски, разрывать на части.

Он начал кромсать бумагу на мелкие кусочки.

Наносить повреждения, раны, изрезать.

Враг пытался кромсать его мечом, но он ловко уклонялся.

кромсать бумагу

Я начал кромсать бумагу, чтобы сделать конфетти.

to shred paper

I started to shred paper to make confetti.

кромсать одежду

Он в гневе начал кромсать одежду.

to tear clothes

He began to tear the clothes in anger.

кромсать ножом

Она кромсала овощи ножом для салата.

to chop with a knife

She chopped the vegetables with a knife for the salad.

кромсать на куски

Мясник начал кромсать мясо на куски.

to cut into pieces

The butcher started to cut the meat into pieces.

кромсать (что-то) в клочья

Вихрь кромсал газеты в клочья.

to shred (something) to pieces

The whirlwind shredded the newspapers to pieces.