-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Контрольная
Translation of "контрольная" into English
контрольная
Noun
Основная форма
/kɐnˈtrolʲnəjə/
Субстантивированное: разг. сокращение от «контрольная работа»; также в спорте — сокращение от «контрольная игра/тренировка».
Sports: an unofficial match played for practice or preparation; used as a countable noun in "a friendly".
Перед турниром команда сыграла контрольную с соседним клубом.
Before the tournament, the team played a friendly against a neighboring club.
Often for a shorter in-class assessment; use when the task is relatively brief.
У нас была контрольная в конце урока.
We had a quiz at the end of the lesson.
Sports (especially AmE): a practice game to test readiness.
В пятницу у нас контрольная перед сезоном.
We have a scrimmage on Friday before the season.
Common in school contexts for a written assessment; broader than "quiz".
Завтра у нас контрольная по математике.
We have a math test tomorrow.
контрольный
Adjectiveконтрольная
f
контрольный m
контрольная f
контрольное n
контрольные pl
более контрольный Comp., m
самый контрольный Super., m
Контрольный орган проверил все документы.
The supervisory body checked all the documents.
У нас сегодня контрольная работа по математике.
We have a control test in mathematics today.
Контрольный отчет был представлен на собрании.
The monitoring report was presented at the meeting.
Контрольный список задач был завершён.
The check list of tasks was completed.
Definitions
контрольная
Noun
Контрольная работа (письменная проверочная работа в учебном заведении).
Завтра у нас контрольная по математике.
Контрольная игра или контрольная тренировка (в спорте: проверочное выступление перед соревнованиями).
Перед турниром команда сыграла контрольную с соседним клубом.
контрольный
Adjective
Относящийся к контролю, связанный с проверкой, наблюдением или управлением.
Контрольный пункт был установлен на въезде в город для проверки документов.
Используемый для проверки знаний, умений или навыков.
Учитель дал ученикам контрольную работу по математике, чтобы оценить их прогресс.
Предназначенный для сравнения с другими данными или результатами.
В эксперименте использовалась контрольная группа, чтобы определить влияние нового лекарства.
Idioms and phrases
входная контрольная
В сентябре у первокурсников была входная контрольная по английскому.
entrance test
In September the first-year students had an entrance test in English.
готовиться к контрольной
Я весь вечер готовился к контрольной и прорешивал варианты.
to prepare for a test
I spent the whole evening preparing for the test and worked through practice variants.
завалить контрольную
Он завалил контрольную, потому что не выучил теорему.
to fail the test
He failed the test because he didn't learn the theorem.
итоговая контрольная
В конце четверти проводится итоговая контрольная.
final test
A final test is held at the end of the quarter.
контрольная панель
Контрольная панель позволяет управлять всеми функциями.
control panel
The control panel allows you to manage all functions.
контрольная по математике
Завтра контрольная по математике, нужно повторить формулы.
math test
There is a math test tomorrow; I need to review the formulas.
контрольная работа
В пятницу у нас контрольная работа по истории.
test
On Friday we have a test in history.
контрольная рубка
Контрольная рубка была проведена для оценки состояния леса.
control felling
The control felling was carried out to assess the condition of the forest.
контрольный балл
Контрольный балл был установлен на уровне 80.
control point
The control point was set at 80.
контрольный выстрел
Охотник сделал контрольный выстрел в цель.
control shot
The hunter made a control shot at the target.
контрольный пакет
Инвестор приобрел контрольный пакет акций компании.
controlling stake
The investor acquired a controlling stake in the company.
контрольный пункт
Мы достигли контрольного пункта на границе.
checkpoint
We reached the checkpoint at the border.
контрольный список
Перед поездкой мы составили контрольный список вещей.
checklist
We made a checklist of items before the trip.
контрольный экзамен
Студенты готовятся к контрольному экзамену по математике.
control exam
The students are preparing for the control exam in mathematics.
перенести контрольную
Учитель решил перенести контрольную на следующую неделю.
to postpone the test
The teacher decided to postpone the test until next week.
переписать контрольную
После пересдачи мне разрешили переписать контрольную.
to retake the test
After the make-up exam, I was allowed to retake the test.
писать контрольную
Мы будем писать контрольную на первом уроке.
to take a test
We will take a test in the first lesson.
проверить контрольную
Преподаватель пообещал проверить контрольную к понедельнику.
to grade the test
The teacher promised to grade the test by Monday.
сдать контрольную
Я успел сдать контрольную за пять минут до звонка.
to hand in the test
I managed to hand in the test five minutes before the bell.
сложная контрольная
Контрольная оказалась сложная, многие не успели решить все задания.
a difficult test
The test turned out to be difficult; many didn't manage to finish all the problems.