-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инициация
Translation инициация into english
инициация
Noun
Инициация нового проекта прошла успешно.
The initiation of the new project was successful.
Definitions
инициация
Noun
Процесс введения кого-либо в новую среду, сообщество или в новую роль, часто сопровождающийся специальными обрядами или церемониями.
Инициация нового члена клуба прошла в торжественной обстановке.
Начало какого-либо процесса или действия, запуск чего-либо.
Инициация проекта состоялась в начале года.
Idioms and phrases
инициация проекта
Инициация проекта прошла успешно.
initiation of project
The initiation of the project was successful.
инициация процесса
Инициация процесса требует согласования.
initiation of process
The initiation of the process requires approval.
инициация мероприятий
Инициация мероприятий начнётся завтра.
initiation of events
The initiation of the events will start tomorrow.
инициация изменений
Инициация изменений необходима для улучшения качества.
initiation of changes
The initiation of changes is necessary for quality improvement.
инициация программы
Инициация программы была долгожданной.
initiation of program
The initiation of the program was long-awaited.
Examples
Что касается твоих вопросов, вторая инициация – это настоящая инициация.
Regarding your questions, second initiation is real initiation.
Конечно, их первая инициация - это совсем не то, что инициация Шрилы Прабхупады.
Of course their first initiation is not the same as Srila Prabhupada’s initiation.
Иисус дает нам понять, что инициация может совершиться даже в том случае, если мы потеряли отца или деда.
Jesus shows us that initiation can happen even when we’ve lost our father or grandfather.
— 8/16 лет: фехтование, инициация и развитие, использование электрических дорожек.
– 8/16 years old: Fencing, initiation and development, use of electrical tracks.
Затем, когда я вижу, через 6 месяцев или один год, что он всё делает хорошо, тогда мы принимаем его как моего ученика, вторая инициация.
Then, when I see, six months or one year, he's doing very nicely, then we accept him as my disciple, the second initiation.