-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Дать
Translation дать into english
дать
Verb
Я хочу дать тебе совет.
I want to give you advice.
Он может дать разрешение на строительство.
He can grant permission for construction.
Компания может дать скидку на товар.
The company can provide a discount on the product.
Она решила дать помощь нуждающимся.
She decided to offer help to those in need.
Definitions
дать
Verb
Передать что-либо кому-либо, предоставить в распоряжение.
Я решил дать ему книгу на неделю.
Позволить, предоставить возможность.
Учитель решил дать ученикам шанс пересдать экзамен.
Обеспечить, снабдить чем-либо.
Эта работа может дать тебе много опыта.
Выразить, сообщить, передать информацию.
Он решил дать интервью газете.
Idioms and phrases
дать абсолюцию
Священник дал абсолюцию всем присутствующим.
to give absolution
The priest gave absolution to all present.
дать подкуп
Он решил дать подкуп, чтобы ускорить процесс.
give a bribe
He decided to give a bribe to speed up the process.
дать поручение
Менеджер дал поручение команде.
to give an assignment
The manager gave the team an assignment.
дать передышку
Учитель решил дать студентам передышку между заданиями.
give (someone) a break
The teacher decided to give the students a break between assignments.
дать откат
Предприниматель был вынужден дать откат.
give a kickback
The businessman had to give a kickback.
дать пинка под задницу
Ему нужно дать пинка под задницу, чтобы он начал действовать.
give a kick in the butt
He needs a kick in the butt to get him to start acting.
дать автограф
Писатель согласился дать автограф на книгу.
give autograph
The writer agreed to give an autograph on the book.
дать ответ
Он не смог дать ответ на вопрос.
to give an answer
He couldn't give an answer to the question.
дать пояснение
Профессор смог дать пояснение сложной теории.
give an explanation
The professor was able to give an explanation of the complex theory.
дать совет
Он может дать хороший совет.
give advice
He can give good advice.
дать одобрение
Комиссия дала одобрение на проведение эксперимента.
give approval
The commission gave approval for the experiment to proceed.
дать объявление
Я хочу дать объявление в газету.
to place an ad
I want to place an ad in the newspaper.
дать предостережение
Он решил дать предостережение всем сотрудникам.
to give a warning
He decided to give a warning to all employees.
дать согласие
Она решила дать согласие на участие в проекте.
give consent
She decided to give consent to participate in the project.
дать обещание
Он дал обещание прийти завтра.
to make a promise
He made a promise to come tomorrow.
дать отдых
После долгой работы необходимо дать отдых себе.
give a rest
After a long work, it is necessary to give oneself a rest.
дать возможность
Компания решила дать возможность ему проявить себя.
give an opportunity
The company decided to give him an opportunity to prove himself.
дать слово
Она дала слово не опоздать.
give a word
She gave her word not to be late.