-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Часами
Translation часами into english
Definitions
час
Noun
Единица измерения времени, равная 60 минутам.
Встреча назначена на три часа дня.
Определённый момент времени в течение суток.
В этот час обычно все собираются на обед.
Idioms and phrases
часы работы
Часы работы магазина с 9 до 21.
working hours
The store's working hours are from 9 to 21.
около двух часов
Фильм длился около двух часов.
around two hours
The movie lasted around two hours.
заводить часы
Не забудь завести часы перед сном.
to wind a clock
Don't forget to wind the clock before bed.
часы куранты
Часы куранты на Спасской башне бьют каждый час.
chiming clock
The chiming clock on the Spasskaya Tower strikes every hour.
карманные часы
У дедушки были старинные карманные часы.
pocket watch
Grandfather had an antique pocket watch.
будильник часы
Мне нужен будильник часы, чтобы вставать рано утром.
alarm clock
I need an alarm clock to wake up early in the morning.
наручные часы
Он купил новые наручные часы.
wristwatch
He bought a new wristwatch.
четверть часа
Я вернусь через четверть часа.
quarter of an hour
I'll be back in a quarter of an hour.
вздремнуть на час
Я могу вздремнуть на час, чтобы восстановить силы.
nap for an hour
I can nap for an hour to recover my energy.
несколько часов
Они ждали несколько часов.
several hours
They waited for several hours.
золотой час
Фотографы любят снимать во время золотого часа.
golden hour
Photographers love shooting during the golden hour.
пиковый час
Пиковый час начинается около 5 вечера.
peak hour
Peak hour starts around 5 PM.
ожидание час
Ожидание час в очереди было невыносимо.
(someone's) waiting time
The waiting time in line was unbearable.
час пик
В час пик на дорогах всегда пробки.
rush hour
During rush hour, there are always traffic jams.
Examples
С точки зрения интервалов, GHSV может лежать в интервале от 50 час-1 до 50000 час-1, например, от 500 час-1 до 30000 час-1, от 1000 час-1 до 10000 час-1, или от 1000 час-1 до 6500 час-1.
In terms of ranges the GHSV may range from 50 hr-1 to 50,000 hr-1, e.g., from 500 hr-1 to 30,000 hr-1, from 1000 hr-1 to 10,000 hr-1, or from 1000 hr-1 to 6500 hr-1.
Когда он прибыл обратно, он привёз с собой красивую карту с аккуратно вычерченными границами «наиболее опасных» участков, подвергнувшихся «радиоактивному заражению» – где заявлялись уровни радиации в «наименее опасных» участках от 14 рентген в час до 140 рентген в час, а в «наиболее опасных» – от 300 рентген в час и до 2300 рентген в час («рентген в час», не «миллирентген в час»).
When he arrived back he brought a nice map with dutifully outlined “most dangerous” areas of “radioactive contamination” – stating alleged levels of radiation ranging in “less dangerous” zones from 14 R/h to 140 R/h, and in “more dangerous” zones – from 300 R/h to 2.300 R/h (“Roentgen per hour”, not “milli-Roentgen per hour”).
увеличить производительность (существующие модификации по желанию заказчика могут иметь производительность 5 м3/час, 18 м3/час, 20 м3/час, 40 м3/час, 60 м3/час или 100 м3/час);
increase productivity (the existing unit adjustments, according to the customer’s needs, can achieve productivity rates of 5 m3/h, 18 m3h, 20 m3/h, 40 m3/h, 60 m3/h or 100 m3/h);
четверть часа, более часа, целый час, половина часа, час дня, следующий час, назначенный час, час времени, лишний час, в течении часа
a half an hour, a half hour, a half hours, about a half an hour, about half an hour, and a half hours, another half hour, for half an hour, half an hour, half hour, hour and a half, just half an hour
К физическим нагрузкам легкой интенсивности относятся: домашние дела (глажка, уборка, чистка), ходьба прогулочным шагом (3–4 км/час); к нагрузкам умеренной интенсивности – рисование, ходьба умеренным (4–6 км/час) и быстрым шагом (более 6 км/час), парный теннис, гольф, езда на велосипеде (16–19 км/час); к нагрузкам высокой интенсивности – аэробика, езда на велосипеде (19–22 км/час), плавание (45 м/мин), одиночный теннис и бег (от 9 до 14 км/час).
To physical loads of light intensity are: household chores (ironing, cleaning, cleaning), walking walking (3 – 4 km / h); to loads of moderate intensity – drawing, walking moderate (4 – 6 km / h) and quick steps (more than 6 km / h), paired tennis, golf, cycling (16 – 19 km / h); to loads of high intensity – aerobics, cycling (19 – 22 km / h), swimming (45 m / min), single tennis and running (from 9 to 14 km / h).