ru

Створка

en

Translation створка into english

створка
Noun
raiting
Одна створка окна была открыта.
One leaf of the window was open.
Створка клапана не закрылась полностью.
The valve did not close completely.
Створка двери скрипела при открытии.
The flap of the door creaked when opened.
Additional translations

Definitions

створка
Noun
raiting
Одна из частей, составляющих целое, например, дверь, окно или раковину моллюска, которая может открываться и закрываться.
Створка окна была приоткрыта, чтобы впустить свежий воздух.

Idioms and phrases

окно створка
Он открыл окно створка, чтобы впустить свежий воздух.
window sash
He opened the window sash to let in the fresh air.
дверь створка
Дверь створка была немного приоткрыта.
door leaf
The door leaf was slightly ajar.
шкаф створка
В шкаф створка хранились все его инструменты.
cabinet door
All his tools were stored in the cabinet door.
ворота створка
Ворота створка были украшены резьбой.
gate panel
The gate panel was decorated with carvings.
окошко створка
В окошко створка на чердаке пробивался свет.
window panel
Light seeped through the window panel in the attic.

Examples

quotes Она скоро обнаруживает, что Дженис учится в том же самом колледже, где Откидная створка теперь работает, понимая, что Откидная створка следовала за нею в Небраску.
quotes She soon discovers that Janice is attending the same college where Flap now works, realizing that Flap followed her to Nebraska.
quotes Левая створка-поворотная, средняя-глухая, правая створка - поворотно-откидная.
quotes A twist-grip throttle is on the right, and the left grip is fixed.
quotes Сад земных наслаждений, левая створка (Райский сад) Сад земных наслаждений, левая створка (Райский сад)
quotes There are gardens behind the property - a rose garden, boxwood garden, topiary garden, and the Knot garden.
quotes На барабане холостого хода внутренняя створка лопасти (8), скользя по оси (11) барабана (4), складывается, а вторая створка складывается при выходе на встречную ветвь потока и вместе проходят этот путь, производя сопротивление движению, в основном, трением.
quotes The drum idling inner leaf blade (8), sliding along the axis (11) of the drum (4), is formed, and the second fold is formed at the output of the branch counter flow together and pass this path, producing a resistance movement, mainly by friction.
quotes Выбирая надежного производителя, вы защитите себя от ситуации, когда ваша створка окна начнет плохо открываться.
quotes By choosing a reliable manufacturer, you will protect yourself from the situation when your window casement will begin to open badly.

Related words