Система
Translation of "система" into English
система
NounОсновная форма
/sʲɪˈstʲemə/
системы pl
Система управления проектами требует обновления.
The project management framework needs updating.
Компьютерная система вышла из строя.
The computer system has failed.
В этой школе внедрена новая система обучения.
A new teaching scheme has been implemented in this school.
Definitions
система
NounОсновная форма
/sʲɪˈstʲemə/
Совокупность элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которые образуют определённую целостность, единство.
Компьютерная система состоит из аппаратного и программного обеспечения.
Упорядоченная совокупность правил, принципов, методов, применяемых в какой-либо области деятельности.
Система образования в стране претерпела значительные изменения.
Организация, структура чего-либо, имеющая определённые функции и цели.
Система управления предприятием была модернизирована для повышения эффективности.
Совокупность взаимосвязанных органов живого организма, выполняющих определённые функции.
Пищеварительная система человека обеспечивает переработку и усвоение пищи.
Idioms and phrases
(кто-то) переизобретает систему
Инженеры переизобретают систему управления энергией.
(someone) reinvents the system
Engineers reinvent the energy management system.
абсолютистская система
Абсолютистская система управления была широко распространена в Европе.
absolutist system
The absolutist system of governance was widespread in Europe.
автоматизация системы
Автоматизация системы улучшила её надежность.
system automation
System automation improved its reliability.
автоматизированная система
Автоматизированная система управления упрощает все операции.
automated system
The automated control system simplifies all operations.
автоматическая система
Автоматическая система обеспечивает бесперебойную работу завода.
automatic system
The automatic system ensures the smooth operation of the plant.
автономная система
Разработали новую автономную систему.
autonomous system
They developed a new autonomous system.
агглютинативная система
Агглютинативная система характерна для многих азиатских языков.
agglutinative system
The agglutinative system is characteristic of many Asian languages.
агентная система
Агентные системы помогают в автоматизации бизнес-процессов.
agent-based system
Agent-based systems help in automating business processes.
адаптивная система
Адаптивная система обучения подстраивается под уровень знаний студента.
adaptive system
The adaptive learning system adjusts to the student's knowledge level.
адаптивность системы
Адаптивность системы позволяет быстро вносить изменения.
system adaptability
The system adaptability allows for quick changes.
аддитивность системы
Аддитивность системы позволяет прогнозировать её поведение.
additivity of a system
The additivity of a system allows predicting its behavior.
администрировать систему
Он должен администрировать систему каждый день.
administer the system
He has to administer the system every day.
аксиоматическая система
Математика строится на аксиоматической системе.
axiomatic system
Mathematics is based on an axiomatic system.
акустическая система
Акустическая система была настроена идеально для концерта.
acoustic system
The acoustic system was perfectly set up for the concert.
андроид операционная система
Андроид операционная система используется во многих смартфонах.
Android operating system
The Android operating system is used in many smartphones.
антенная система
Антенная система нуждается в обновлении.
antenna system
The antenna system needs an upgrade.
антигравитационная система
Разработка антигравитационной системы очень сложная задача.
antigravity system
Developing an antigravity system is a very complex task.
антиспутниковая система
Антиспутниковая система разрабатывается для оборонительных целей.
anti-satellite system
The anti-satellite system is being developed for defensive purposes.
архивирование системы
Архивирование системы помогает восстановить её в случае сбоя.
system archiving
System archiving helps restore it in case of a failure.
аудио система
Эта аудио система имеет отличное качество звука.
audio system
This audio system has excellent sound quality.
бинарная система
Бинарная система счисления основана на двух числах: 0 и 1.
binary system
The binary numeral system is based on two numbers: 0 and 1.
биполярная система
Мировая политическая арена долгое время имела биполярную систему.
bipolar system
The global political arena had a bipolar system for a long time.
биполярность системы
Они обсуждают биполярность системы управления.
bipolarity of the system
They are discussing the bipolarity of the management system.
взлом системы
Взлом системы привел к утечке данных.
system hack
The system hack led to a data breach.
войти в систему
Пользователь не смог войти в систему из-за сбоя.
log in to (a) system
The user couldn't log in to the system due to a glitch.
восстановление системы
Необходимо провести восстановление системы после обновления.
system restoration
System restoration is necessary after the update.
встроенная система
В новом автомобиле есть встроенная система навигации.
built-in system
The new car has a built-in navigation system.
вход в систему
Для начала работы выполните вход в систему.
system login
To start working, log in to the system.
выхлоп система
Выхлоп система нуждается в ремонте.
exhaust system
The exhaust system needs repair.
вычислительная система
Эта вычислительная система способна обрабатывать огромные объемы данных.
computing system
This computing system can process vast amounts of data.