-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разрисовывать
Translation разрисовывать into english
разрисовывать
Verb
Она любит разрисовывать стены в своей комнате.
She likes to decorate the walls in her room.
Дети начали разрисовывать забор яркими красками.
The children started to paint the fence with bright colors.
Он решил разрисовывать обложку своей тетради.
He decided to draw on the cover of his notebook.
Definitions
разрисовывать
Verb
Наносить рисунки, узоры на поверхность чего-либо.
Дети любят разрисовывать стены в своей комнате.
Украшать рисунками, делая более ярким и привлекательным.
Она решила разрисовывать старую мебель, чтобы придать ей новый вид.
Idioms and phrases
разрисовывать стены
Дети любят разрисовывать стены в детской.
to decorate walls
Children love to decorate the walls in the nursery.
разрисовывать лицо
На празднике художник разрисовывал лица детей.
to paint (someone's) face
At the party, the artist was painting the children's faces.
разрисовывать одежду
Мастера разрисовывают одежду вручную.
to decorate clothes
Artisans decorate clothes by hand.
разрисовывать забор
Волонтёры разрисовывали забор яркими красками.
to decorate a fence
Volunteers were decorating the fence with bright colors.
разрисовывать открытку
Я разрисовываю открытку для бабушки.
to decorate a card
I am decorating a card for my grandmother.
Examples
Женщина находилась в огне и была вынуждаема демонами продолжать разрисовывать свое лицо.
The woman was in flames and being forced by the demons to keep painting her face.
В феврале 1990 года 118 художников из 21 стран начали разрисовывать Берлинскую стену.
In February 1990, 118 artists from 21 countries started painting on the Berlin Wall.
Так, например, у африканских бушменов и индейцев был обычай разрисовывать свое лицо всеми цветами радуги, прежде чем пойти на охоту или выйти на тропу войны.
So, the African Bushmen and Indians, for example, had a custom to paint their faces with all colors of the rainbow before they went hunting or fighting wars.
Время от времени я принимался разрисовывать чудеса нанотехнологии другим, кто еще не слышал о них.
I would occasionally get to describe the wonders of nanotechnology to others who had not heard.
В начале 1990-х он начал разрисовывать поезда и стены в своем родном городе Бристоле.
In the early 1990s, he began painting trains and walls in his hometown of Bristol.