-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Азарте
Translation азарте into english
азарт
Noun
Он играл в карты с большим азартом.
He played cards with great excitement.
Азарт охватил его, когда он начал новую работу.
Passion seized him when he started the new job.
Её азарт к изучению языков был заразителен.
Her enthusiasm for learning languages was contagious.
Definitions
азарт
Noun
Сильное увлечение, страсть к чему-либо, сопровождающаяся возбуждением и риском.
Азарт охватил его, когда он начал играть в карты.
Idioms and phrases
азарт игры
Азарт игры захватил всех на стадионе.
thrill of the game
The thrill of the game captivated everyone in the stadium.
азарт азарта
В его глазах был чистый азарт.
pure excitement
There was pure excitement in his eyes.
азарт победы
Азарт победы окрылил команду.
thrill of victory
The thrill of victory inspired the team.
азарт соревнования
Азарт соревнования добавил энергии спортсменам.
excitement of the competition
The excitement of the competition added energy to the athletes.
азарт охоты
Он чувствовал азарт охоты в лесу.
thrill of the hunt
He felt the thrill of the hunt in the forest.
Examples
Хотя некоторые вещи, такие как азарт вождения и любовь к автомобилям (например, к нашему классическому 2000GT), никогда не меняются.
Though some things, like the excitement of driving and the love of cars (like our classic 2000GT), never change.
Вам просто нужно контролировать свой азарт, и искусственные способы сделать это (как говорилось выше) может быть полезен в начале.
You just need to control your excitement, and artificial ways of doing it (as mentioned above) might be useful at the beginning.
Благодаря нашим b2b решениям и технологиям, сотни компаний по всему миру дают возможность миллионам игроков удовлетворить свой азарт.
Thanks to our b2b solutions and technologies, hundreds of companies around the world enable millions of players to satisfy their passion.
Кроме того, многие 3D-аниматоры быстро теряют азарт к своему делу, и работа становится просто механической.
Besides, many 3D-animators quickly lose their excitement, and the work becomes just mechanical.
Настоящий азарт и реально сильные эмоции можно испытать, только когда рискуешь чем-то.
A real passion and really strong emotions can be experienced only when you risk something.