-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ardor
Translation ardor into russian
ardor
Noun
His ardor for the project was evident in his dedication.
Его пыл к проекту был очевиден в его преданности.
She spoke with ardor about her new book.
Она говорила со страстью о своей новой книге.
The team's ardor was crucial to their success.
Рвение команды было ключевым для их успеха.
Definitions
ardor
Noun
Intense enthusiasm or passion.
She spoke with ardor about her new project, captivating everyone in the room.
Great warmth of feeling; fervor.
The ardor of the crowd was palpable as they cheered for their team.
Idioms and phrases
burn with ardor
He burns with ardor for the new project.
гореть рвением
Он горит рвением к новому проекту.
ardor of (the) spirit
The ardor of the spirit is what keeps us motivated.
пыл духа
Пыл духа - это то, что поддерживает нас в мотивации.
ardor in (the) pursuit
They approached the project with an ardor in the pursuit of excellence.
пыл в стремлении
Они подошли к проекту с пылом в стремлении к совершенству.
ardor of (the) mind
Her ardor of the mind drove her to achieve great things.
пыл ума
Её пыл ума заставил её добиться великих вещей.
ardor of (the) soul
He spoke with the ardor of the soul, captivating everyone around.
пыл души
Он говорил с пылом души, очаровывая всех вокруг.
ardor of (the) heart
The ardor of the heart is often overwhelming.
пыл сердца
Пыл сердца часто бывает подавляющим.
renewed ardor
She returned to the project with renewed ardor after a break.
обновленный пыл
Она вернулась к проекту с обновленным пылом после перерыва.
fading ardor
The fading ardor of their relationship was evident.
угасание пыла
Угасание пыла их отношений было очевидно.
ardor for (someone)
His ardor for her was unmistakable.
пыл к (кому-то)
Его пыл к ней был несомненным.
ardor in (something)
She approached her work with great ardor in the beginning.
пыл в (чем-то)
Она с большим пылом подошла к своей работе в начале.
ardor of (someone)
The ardor of the team was evident during the match.
пыл (кого-то)
Пыл команды был очевиден во время матча.
ardor for (something)
He has an ardor for learning new languages.
рвение к (чему-то)
У него есть рвение к изучению новых языков.
youthful ardor
The team approached the challenge with youthful ardor.
юношеский пыл
Команда подошла к задаче с юношеским пылом.