Запал

Translation запал into english

Noun

Запал был установлен на бомбе.

The fuse was set on the bomb.

Его запал к работе был заметен всем.

His enthusiasm for work was noticeable to everyone.

Additional translations

Noun

Взрывчатое вещество или устройство, предназначенное для воспламенения заряда.

Запал был установлен в динамитную шашку для проведения взрывных работ.

Сильное увлечение, страсть к чему-либо.

Его запал к изучению иностранных языков был заметен всем окружающим.

взорвать запал

Он решил взорвать запал в последний момент.

ignite the fuse

He decided to ignite the fuse at the last moment.

потерять запал

После неудачи он полностью потерял запал.

lose enthusiasm

After the failure, he completely lost his enthusiasm.

найти запал

Она смогла найти запал и продолжить работу.

find enthusiasm

She was able to find enthusiasm and continue working.

сохранить запал

Команда должна сохранить запал до конца проекта.

maintain enthusiasm

The team must maintain enthusiasm until the end of the project.

запал для бомбы

Запал для бомбы был спрятан в тайнике.

fuse for a bomb

The fuse for a bomb was hidden in a secret place.

запал для динамита

Запал для динамита должен быть надежно закреплён.

dynamite fuse

The dynamite fuse must be securely fastened.