-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Яростный
Перевод яростный на английский язык
яростный
Прилагательное
Он был яростный после того, как узнал новость.
He was furious after he heard the news.
Яростный ветер дул всю ночь.
A fierce wind blew all night.
Она выступила с яростной речью против несправедливости.
She delivered a vehement speech against injustice.
Его яростный взгляд заставил всех замолчать.
His intense gaze made everyone fall silent.
Опеределения
яростный
Прилагательное
Исполненный сильного гнева или злобы.
Его яростный взгляд заставил всех замолчать.
Проявляющийся с большой силой или интенсивностью.
Яростный ветер срывал листья с деревьев.
Исполненный ярости, гнева; очень сердитый.
Его яростный взгляд заставил всех замолчать.
Очень сильный, интенсивный, бурный.
Яростный ветер срывал листья с деревьев.
Проявляющийся с большой силой, энергией, страстью.
Он вел яростную борьбу за свои права.
Идиомы и фразы
яростный ветер
Яростный ветер срывал листья с деревьев.
fierce wind
The fierce wind ripped the leaves from the trees.
яростный спор
Между коллегами завязался яростный спор.
fierce argument
A fierce argument broke out between the colleagues.
яростная атака
Команда предприняла яростную атаку на врага.
fierce attack
The team launched a fierce attack on the enemy.
яростная буря
Яростная буря обрушилась на побережье.
fierce storm
A fierce storm hit the coast.
яростный взгляд
Он бросил на него яростный взгляд.
fierce look
He cast a fierce look at him.
Примеры
Яростный религиозный "спор женщин" перед войной.
A furious religious "argue of women" before the war.
Будут ли армии сражаться друг с другом, поскольку яростный клич за «голубое золото» набирает силу?
Will armies battle each other, as the cry for “blue gold” gets furious?
Быстрый и яростный франшизы на самом деле пытался нанять Джейсон Стэтхэм гораздо раньше
The Fast And Furious Franchise Actually Tried to Hire Jason Statham Much Earlier
Последствия стресса могут усилиться еще больше, если мы постоянно беспокоимся о том, что может произойти что-то плохое, будь то физическая атака или яростный комментарий в социальных сетях.
The effects of stress can be amplified even further if we are constantly worrying that something bad is about to happen, whether it's a physical attack or an infuriating comment on social media.
Она рассеет Его врагов, как облако… Тогда начнется яростный ураган.
It will scatter his enemies as a cloud … Then begins a furious hurricane.