-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хвастовство
Перевод хвастовство на английский язык
хвастовство
Существительное
Его хвастовство раздражало всех.
His boast annoyed everyone.
Её хвастовство о новой машине было неуместным.
Her bragging about the new car was inappropriate.
Хвастовство о своих достижениях не всегда уместно.
Vaunt about one's achievements is not always appropriate.
Опеределения
хвастовство
Существительное
Действие по значению глагола 'хвастать'; похвальба, самовосхваление, выставление своих достоинств напоказ.
Его хвастовство о своих достижениях быстро надоело всем окружающим.
Идиомы и фразы
пустое хвастовство
Его слова оказались пустым хвастовством.
empty boasting
His words turned out to be empty boasting.
излишнее хвастовство
Его излишнее хвастовство всех раздражает.
excessive boasting
His excessive boasting irritates everyone.
показное хвастовство
Показное хвастовство не делает его круче.
ostentatious boasting
Ostentatious boasting doesn't make him cooler.
нелепое хвастовство
Все посмеялись над его нелепым хвастовством.
absurd boasting
Everyone laughed at his absurd boasting.
хвастовство достижениями
Его хвастовство достижениями надоело всем.
boasting achievements
His boasting achievements tired everyone out.
Примеры
Это "хвастовство," которое исключено, это не хвастовство удачного моралиста; это Еврейское расовое хвастовство, как и в [Римляне] 2:17-24.
This ‘boasting’ which is excluded is not the boasting of the successful moralist; it is the racial boast of the Jew, as in 2:17-24.
Скромность является добродетелью - хвастовство или хвастовство считается грубым, как и громкое и страстное поведение.
Modesty is a virtue - bragging, or showing off wealth, is considered rude, as is loud and passionate behaviour.
Хвастовство, сплошное хвастовство!
Engrossing, totally engrossing!
Хвастовство Слышать хвастовство во сне — значит, что Вы будете искренне сожалеть о каком-то импульсивном поступке, который причинит беспокойство Вашим друзьям.
To hear boasting in your dreams, you will sincerely regret an impulsive act, which will cause trouble to your friends.
«Это не хвастовство, если это правда».
“And its not bragging if its true.”