Похвальба

Перевод слова "похвальба" на Английский язык

Существительное

Основная форма

/pəxvɐlʲˈba/

похвальбы множ.

Его похвальба о своих достижениях раздражала коллег.

His boast about his achievements annoyed his colleagues.

Похвальба о его новой машине была неуместной.

The brag about his new car was inappropriate.

Дополнительные переводы

Существительное

Основная форма

/pəxvɐlʲˈba/

Действие по значению глагола 'похваляться'; хвастовство, самовосхваление.

Его постоянная похвальба своими достижениями раздражала коллег.

Слова или выражения, содержащие похвалу; похвала, одобрение (устар. или диал.).

Не за страх, а за совесть трудился он — и ему от всех одна похвальба.

ложная похвальба

Его слова оказались ложной похвальбой.

false bragging

His words turned out to be false bragging.

наглая похвальба

Его наглая похвальба раздражает окружающих.

brazen boasting

His brazen boasting annoys those around him.

нескончаемая похвальба

Его нескончаемая похвальба утомила всех.

endless boasting

His endless boasting tired everyone out.

пустая похвальба

Это была просто пустая похвальба.

empty boasting

It was just empty boasting.

шумная похвальба

Вечеринка была наполнена шумной похвальбой.

noisy boasting

The party was filled with noisy boasting.