-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Фантом
Перевод фантом на английский язык
фантом
Существительное
Он видел фантом в темноте.
He saw a phantom in the dark.
Опеределения
фантом
Существительное
Нечто, кажущееся реальным, но не существующее в действительности; иллюзия, призрак.
В темноте ему показалось, что он видит фантом, но это была лишь игра света и тени.
Образ, возникающий в сознании, но не имеющий реального воплощения.
Его мечты о богатстве были всего лишь фантомами, не подкрепленными реальными действиями.
Идиомы и фразы
фантом боли
У него был фантом боли после ампутации.
phantom pain
He had phantom pain after the amputation.
фантом памяти
Он часто вспоминал фантом памяти из детства.
phantom memory
He often recalled a phantom memory from his childhood.
фантом любви
Фантом любви преследовал его годами.
phantom of love
The phantom of love haunted him for years.
фантом успеха
Фантом успеха заставлял его стремиться к большему.
phantom of success
The phantom of success drove him to strive for more.
фантом человека
Он видел фантом человека в темноте.
phantom of a person
He saw the phantom of a person in the darkness.
Примеры
«Фантом 750К», как и его «открытый» прототип «Фантом» 750, имеет модификации.
The Phantom 750K, like its “open” prototype Phantom 750, has modifications.
В 2006 году создал компанию Digital Zone, которая объявила о начале разработки уникальной (то есть — не являющейся концептуальной копией Unix/Windows) операционной системы Фантом (ОС Фантом).
In 2006 created Digital Zone, which announced the development of unique (not conceptual copy of Unix/Windows) Phantom operating system.
“Фантом” постепенно ломает судьбы людей, но никто не может понять, что происходит, до тех пор, пока “Фантом” не разрушил жизни двух влюбленных - Тимура и Киры.
The “Phantom” gradually breaks people’s lives, but nobody can understand what’s happening as long as the “Phantom” destroys the life of two lovers – Timur and Keira.
Если либералы могут постоянно воскрешать фантом Джозефа Маккарти (Joseph McCarthy), то консерваторы могут противопоставлять им [фантом] Бенито Муссолини.
If liberals can eternally raise the specter of Joseph McCarthy, conservatives can counter with that of Benito Mussolini.
3 марта 2015 года — появилось изображение, опубликованное на сайте Скотта Коутона, где изображены Фантом Фокси и Фантом Чика с надписью "It's all in your mind" (рус.
March 3, 2015 – there was an image published on the site of Scott Cough ton, which shows Phantom Foxy and Phantom Chick with the inscription “It’s all in your mind” (rus.