-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Усиливающийся
Перевод усиливающийся на английский язык
усиливающийся
Прилагательное
Усиливающийся ветер заставил нас вернуться домой.
The intensifying wind forced us to return home.
Усиливающийся дождь сделал прогулку невозможной.
The strengthening rain made the walk impossible.
Усиливающийся интерес к науке привел к увеличению числа студентов.
The growing interest in science led to an increase in the number of students.
Опеределения
усиливающийся
Прилагательное
Становящийся более сильным, интенсивным или мощным.
Усиливающийся ветер заставил нас быстрее вернуться домой.
Увеличивающийся в степени или количестве.
Усиливающийся интерес к науке привел к увеличению числа студентов на факультете.
Идиомы и фразы
усиливающийся ветер
Усиливающийся ветер заставил нас покинуть пляж.
strengthening wind
The strengthening wind forced us to leave the beach.
усиливающийся интерес
В последние годы наблюдается усиливающийся интерес к науке.
growing interest
In recent years, there has been a growing interest in science.
усиливающийся конфликт
Усиливающийся конфликт стал причиной беспокойства в регионе.
intensifying conflict
The intensifying conflict has become a cause for concern in the region.
усиливающееся давление
Усиливающееся давление со стороны конкурентов вынудило компанию изменить стратегию.
increasing pressure
Increasing pressure from competitors forced the company to change its strategy.
усиливающийся шум
Усиливающийся шум в зале мешал сконцентрироваться.
growing noise
The growing noise in the hall made it difficult to concentrate.
Примеры
Вопрос: Сегодня мы наблюдаем все усиливающийся раскол мировых политических элит.
Question: Today we see a growing split of the world political elites.
Усиливающийся Китай также вступает в эту «Большую игру»:
The rising power China is also getting into this Great Game:
Малому бизнесу нужен стабильный рост экономики страны, а не усиливающийся в ней хаос.
Small business needs a stable growth of the economy, not the increasing chaos in the country.
Добавьте к этому усиливающийся вызов своевременности.
Add to this the growing challenge of timeliness.
Я абсолютно уверен в том, что сильный Азербайджан и усиливающийся Азербайджан позволит нам восстановить нашу территориальную целостность и вернуться в будущем на все наши исторические земли.
I am absolutely sure that a strong Azerbaijan and a strengthening Azerbaijan will allow us to restore our territorial integrity and to return to all our historical lands in the future.