Тесно
Перевод слова "тесно" на Английский язык
тесный
Прилагательноетесно
средн.
Основная форма
/ˈtʲesnɨj/
Основная форма
/ˈtʲesnɨj/
Основная форма
/ˈtʲesnɨj/
Основная форма
/ˈtʲesnɨj/
тесный муж.
тесная жен.
тесное средн.
тесные множ.
теснее Срав.
теснейший Превосх., муж.
теснейшая Превосх., жен.
теснейшее Превосх., средн.
теснейшие Превосх., множ.
более тесный Срав., муж.
У нас с ним тесные отношения.
We have a close relationship with him.
Улица была слишком тесной для грузовика.
The street was too narrow for the truck.
Эти брюки слишком тесные.
These pants are too tight.
Комната была слишком тесной для всех гостей.
The room was too cramped for all the guests.
Опеределения
тесный
ПрилагательноеОсновная форма
/ˈtʲesnɨj/
Основная форма
/ˈtʲesnɨj/
Основная форма
/ˈtʲesnɨj/
Основная форма
/ˈtʲesnɨj/
Обладающий малым пространством, ограниченный в размерах.
В комнате было так тесно, что невозможно было развернуться.
Очень близкий, дружеский, характеризующийся близкими отношениями.
У них были тесные отношения, и они всегда поддерживали друг друга.
Плотно прилегающий, облегающий (о одежде).
Её платье было слишком тесным, и она чувствовала себя некомфортно.
Сложный, трудный для прохождения (о дороге, проходе и т.п.).
Тесный проход между скалами требовал осторожности и внимания.
тесно
НаречиеОсновная форма
/ˈtʲesnə/
О недостатке свободного пространства; мало места, плотно.
В вагоне метро было очень тесно.
О близких взаимоотношениях, сильной связи или взаимодействии.
Компания тесно сотрудничает с университетом.
Идиомы и фразы
тесный контакт
Мы поддерживаем тесный контакт с партнерами.
close contact
We maintain close contact with our partners.
тесное помещение
В тесном помещении было душно.
cramped space
It was stuffy in the cramped space.
тесная связь
У них была тесная связь со школой.
close connection
They had a close connection with the school.
тесная одежда
Он носил слишком тесную одежду.
tight clothing
He wore clothes that were too tight.
тесное сотрудничество
Тесное сотрудничество между компаниями принесло успех.
close cooperation
Close cooperation between the companies brought success.
тесное соседство
Жить в тесном соседстве с коллегами может быть непросто.
close quarters
Living in close quarters with colleagues can be challenging.