-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Совращать
Перевод совращать на английский язык
Опеределения
совращать
Глагол
Склонять кого-либо к аморальным, порочным действиям.
Он пытался совращать молодёжь своими идеями.
Склонять к половым отношениям, соблазнять.
Его обвинили в том, что он пытался совращать несовершеннолетних.
Идиомы и фразы
совращать (кого-то) с пути
Он пытается совращать его с пути.
to lead (someone) astray
He is trying to lead him astray.
совращать (кого-то) на грех
Она не собирается совращать его на грех.
to tempt (someone) to sin
She is not going to tempt him to sin.
совращать (кого-то) легкомыслием
Его совращали легкомыслием ложные друзья.
to seduce (someone) with frivolity
He was seduced by frivolity by false friends.
совращать (кого-то) к плохому
Он начал совращать её к плохому.
to lead (someone) to bad
He started to lead her to bad.
совращать (кого-то) с праведного пути
Он пытался совращать её с праведного пути.
to lead (someone) from the righteous path
He tried to lead her from the righteous path.
Примеры
Если же они будут (совращать с пути верующих), то ведь Аллах видит то, что они вершат!»
But if they cease, verily, Allah sees all that they do.”
Поистине, я боюсь Аллаха, и не желаю совращать от истины».
In God I trust and am not afraid."
К сожалению, сегодня существует множество пророков, которые используют свой дар, привлекая и производя впечатление на людей, чтобы затем получить деньги, а также сексуально совращать наивных жертв.
Unfortunately, there are numerous prophets today who use their gift to impress people so they can get their money and also to sexually seduce their naive victims.
Если же они будут [совращать с пути верующих], то ведь Аллах видит то, что они вершат» (Коран 8:39).
And if they cease—then indeed, Allah is seeing of what they do.’
Священники продолжали совращать детей в новых районах, из-за чего число жертв росло.
The priests continued to molest children in the new areas, thus creating more victims.