Вразумлять

Перевод вразумлять на английский язык

Глагол

вразумлял

Учитель пытался вразумлять учеников, объясняя сложные темы.

The teacher tried to enlighten the students by explaining complex topics.

Родители часто вразумляют своих детей, когда те делают ошибки.

Parents often admonish their children when they make mistakes.

Он пытался вразумлять друга, чтобы тот не принимал поспешных решений.

He tried to reason with his friend not to make hasty decisions.

Глагол

Объяснять, разъяснять что-либо кому-либо, чтобы сделать понятным, ясным.

Учитель старался вразумлять учеников, объясняя сложные темы.

Наставлять, убеждать в чём-либо, приводя доводы, аргументы.

Он пытался вразумлять друга, чтобы тот не совершал ошибок.

вразумлять (кого-то)

Учитель всегда старался вразумлять учеников.

to enlighten (someone)

The teacher always tried to enlighten the students.

вразумлять разумом

Он пытался вразумлять разумом, а не силой.

to enlighten with reason

He tried to enlighten with reason, not force.

вразумлять словом

Она умела вразумлять словом и жестом.

to enlighten with words

She could enlighten with words and gestures.

вразумлять примером

Он старался вразумлять примером своей честности.

to enlighten by example

He tried to enlighten by example of his honesty.

вразумлять истиной

Вразумлять истиной — это его жизненное кредо.

to enlighten with the truth

To enlighten with the truth is his life creed.