-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Сваренный
Перевод слова "сваренный" на Английский язык
сварить
Глаголсваренный
Основная форма
/svɐˈrʲitʲ/
Совершенный вид; личные формы выражают будущее время.
Technical sense: join metal parts by welding.
Рабочие сварили две трубы.
The workers welded two pipes.
General culinary sense; often used for food prepared by boiling.
Мама сварила суп к ужину.
Mom cooked soup for dinner.
Дополнительные переводы
More specific culinary sense: to cook in boiling water.
сваренный
Причастие
Основная форма
/svárʲɪnːɨj/
Основная форма
/svárʲɪnːɨj/
сваренный
сваренного
сваренному
сваренным
сваренном
сваренная
сваренной
сваренную
сваренное
сваренные
сваренных
сваренными
сварён
сварена
сварено
сварены
страдательное причастие прошедшего времени совершенного вида
Сваренный картофель был очень вкусным.
The boiled potatoes were very tasty.
Сваренный суп был готов к подаче.
The cooked soup was ready to be served.
Опеределения
сварить
Глагол
Приготовить что-либо, подвергнув варке.
Мама сварила суп к ужину.
Соединить металлические детали сваркой.
Рабочие сварили две трубы.
сваренный
Причастие
Основная форма
/svárʲɪnːɨj/
Основная форма
/svárʲɪnːɨj/
Приготовленный путем варки, подвергнутый термической обработке в кипящей жидкости.
Сваренный картофель был мягким и ароматным.
Обработанный варкой для достижения определенной консистенции или состояния.
Сваренный сироп стал густым и тягучим.
Идиомы и фразы
сварить суп
На ужин я решил сварить суп из курицы и овощей.
to make soup
For dinner, I decided to make soup with chicken and vegetables.
сварить кашу
Бабушка умеет быстро сварить вкусную кашу на завтрак.
to cook porridge
Grandma can quickly cook tasty porridge for breakfast.
сварить кофе
Утром он первым делом пошёл сварить кофе.
to make coffee
In the morning, the first thing he did was go to make coffee.
сварить яйца
Перед выходом я успел сварить яйца для салата.
to boil eggs
Before leaving, I managed to boil eggs for the salad.
сварить макароны
Нужно только сварить макароны и добавить соус.
to boil the pasta
You only need to boil the pasta and add the sauce.
сварить картофель
Для окрошки надо заранее сварить картофель.
to boil potatoes
For okroshka you need to boil the potatoes in advance.
сварить бульон
Чтобы суп получился наваристым, сначала надо сварить бульон.
to make broth
If you want the soup to be hearty, you should first make the broth.
сварить варенье
Летом мама любит сварить варенье из абрикосов.
to make jam
In summer, my mother likes to make apricot jam.
сварить компот
Из яблок и слив можно сварить компот на всю семью.
to make compote
You can make compote from apples and plums for the whole family.
сварить овощи
Для салата нужно сварить овощи заранее.
to boil vegetables
For the salad, you need to boil the vegetables in advance.
сварить пельмени
Гости уже пришли, а я только успел сварить пельмени.
to boil pelmeni
The guests have already arrived, and I only just managed to boil pelmeni.
сварить гречку
На гарнир я решил сварить гречку.
to cook buckwheat
For a side dish I decided to cook buckwheat.
сваренный кофе
Я всегда начинаю утро с чашки сваренного кофе.
brewed coffee
I always start the morning with a cup of brewed coffee.
сваренный суп
Вчера я приготовила свежий сваренный суп.
cooked soup
Yesterday, I made fresh cooked soup.
сваренное яйцо
На завтрак я съел сваренное яйцо.
boiled egg
For breakfast, I ate a boiled egg.
сваренная каша
Сваренная каша на завтрак была вкусной.
cooked porridge
The cooked porridge for breakfast was delicious.
сваренная картошка
Сваренная картошка отлично подходит для обеда.
boiled potatoes
Boiled potatoes are perfect for lunch.