-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Разжатый
Перевод слова "разжатый" на Английский язык
разжать
Глаголразжатый
Основная форма
/rɐʐˈʐatʲ/
Основная форма
/rɐʐˈʐatʲ/
разжать
разожму
разожмёшь
разожмёт
разожмём
разожмёте
разожмут
разжал Прошедшее время /
разжала
разжало
разжали
разжав
разжавший
разжатый
Он разжал кулак и показал монету.
He released his fist and showed the coin.
Он разжал зубы и смог говорить.
He unclenched his teeth and was able to speak.
Она разжала веревку, чтобы ослабить узел.
She loosened the rope to slacken the knot.
разжатый
Прилагательное
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
разжатый муж.
разжатого муж. / средн.
разжатому муж. / средн.
разжатым муж. / средн. / множ.
разжатом муж. / средн.
разжатая жен.
разжатой жен.
разжатую жен.
разжатою жен.
разжатое средн.
разжатые множ.
разжатых множ.
разжатыми множ.
разжат муж.
разжата жен.
разжато средн.
разжаты множ.
более разжатый Срав., муж.
самый разжатый Превосх., муж.
Его кулак был разжатый.
His fist was unclenched.
Верёвка была разжатая и легко снималась.
The rope was loosened and came off easily.
Опеределения
разжать
Глагол
Ослабить или прекратить сжатие чего-либо, открыть сжатое.
Он разжал кулак и показал, что у него в руке.
разжатый
Прилагательное
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Находящийся в состоянии, когда что-то было сжато и затем отпущено, освобождено от сжатия.
После долгого напряжения, его кулак наконец стал разжатым.
Освобожденный от давления или зажима, распущенный.
Разжатые пружины позволили механизму вернуться в исходное положение.
разжатый
Причастие
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Основная форма
/rɐˈʐatɨj/
Который был разжат; подвергшийся разжатию.
Разжатая пружина перестала оказывать давление.
Идиомы и фразы
разжать кулак
Он не мог разжать кулак от злости.
to unclench fist
He couldn't unclench his fist from anger.
разжать зубы
Она с трудом разжала зубы, чтобы ответить.
to unclench teeth
She barely unclenched her teeth to reply.
разжать пальцы
Ребенок не хотел разжать пальцы и отпустить игрушку.
to unclench fingers
The child didn't want to unclench his fingers and let go of the toy.
разжать челюсти
Он наконец разжал челюсти и расслабился.
to unclench jaws
He finally unclenched his jaws and relaxed.
разжать хватку
Ему пришлось разжать хватку, чтобы не навредить.
to loosen grip
He had to loosen his grip to avoid causing harm.
разжатый кулак
Разжатый кулак символизирует мир.
unclenched fist
An unclenched fist symbolizes peace.
разжатый рот
У него был разжатый рот от удивления.
opened mouth
He had an opened mouth from surprise.
разжатый сустав
Врач заметил разжатый сустав на пальце пациента.
unclenched joint
The doctor noticed an unclenched joint on the patient's finger.
разжатый механизм
Разжатый механизм перестал работать должным образом.
released mechanism
The released mechanism stopped working properly.
разжатый захват
После долгой борьбы у него был разжатый захват.
loosened grip
After a long struggle, he had a loosened grip.