-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пятно
Перевод пятно на английский язык
пятно
Существительное
На рубашке появилось пятно.
A spot appeared on the shirt.
На ковре осталось пятно от вина.
A stain remained on the carpet from the wine.
На бумаге было чернильное пятно.
There was an ink blot on the paper.
На стене было странное пятно.
There was a strange mark on the wall.
Опеределения
пятно
Существительное
Небольшое изменение цвета или структуры на поверхности чего-либо, отличающееся от основного фона.
На белой рубашке появилось пятно от кофе.
Участок на поверхности чего-либо, отличающийся по цвету или фактуре от остальной части.
На шкуре леопарда видны характерные пятна.
Место, где произошло загрязнение или повреждение.
На ковре осталось пятно от пролитого вина.
Идиомы и фразы
красное пятно
На его рубашке было красное пятно.
red spot
There was a red spot on his shirt.
грязное пятно
На полу осталось грязное пятно после прогулки.
dirty spot
A dirty spot was left on the floor after the walk.
пятно света
От фонаря на стене было пятно света.
spot of light
There was a spot of light on the wall from the streetlight.
жирное пятно
Она пыталась удалить жирное пятно с обивки дивана.
grease spot
She tried to remove the grease spot from the couch upholstery.
пятно ржавчины
На капоте автомобиля появилось пятно ржавчины.
rust spot
A rust spot appeared on the car hood.
стирать пятна
Я пытаюсь стирать пятна с этой рубашки.
to remove stains
I am trying to remove stains from this shirt.
слепое пятно
Каждый водитель должен знать своё слепое пятно.
blind spot
Every driver should know their blind spot.
трупный пятно
Трупные пятна помогли определить время смерти.
cadaveric spot
Cadaveric spots helped determine the time of death.
Примеры
"...И когда однажды ты увидишь, что черное пятно исчезает... черное пятно - это ты, а белое пятно-это твое сознание.
"...And once you have known the black spot disappearing...that black spot is you and the white spot is your consciousness.
Распространение луча на этих огнях будет отпечатано на самой лампе и может быть VNSP (очень узкое пятно), NSP (узкое пятно), SP (пятно) и FL (наводнение).
The beam spread on these lights will be stamped on the bulb itself and can be VNSP (very narrow spot), NSP (narrow spot), SP (spot), and FL (flood).
Большое тёмное пятно (также известное как GDS-89[1]) — тёмное пятно на Нептуне, похожее на Большое красное пятно Юпитера.
The Great Dark Spot (also known as GDS-89[1]) is a dark spot on Neptune similar in appearance to Jupiter's Great Red Spot.
Большое Тёмное Пятно (также известное как GDS-89[1]) — тёмное пятно на Нептуне, похожее на Большое красное пятно Юпитера.
The Great Dark Spot (also known as GDS-89, for Great Dark Spot - 1989)[1] was one of a series of dark spots on Neptune similar in appearance to Jupiter's Great Red Spot.
Большое Тёмное Пятно (также известное как GDS-89[1]) — тёмное пятно на Нептуне, было похожим на Большое красное пятно Юпитера.
The Great Dark Spot (also known as GDS-89[1]) is a dark spot on Neptune similar in appearance to Jupiter's Great Red Spot.