Проступок

Перевод проступок на английский язык

Существительное

Его проступок был незначительным, но все равно вызвал проблемы.

His misdemeanor was minor, but it still caused problems.

Она извинилась за свой проступок перед всеми.

She apologized for her offense in front of everyone.

Проступок был забыт, но осадок остался.

The misdeed was forgotten, but the residue remained.

Дополнительные переводы

Существительное

Нарушение правил, норм поведения или закона, обычно незначительное и не влекущее за собой серьёзных последствий.

Его проступок был замечен учителем, но наказание оказалось не слишком строгим.

совершить проступок

Он совершил проступок, за который его отчислили из школы.

to commit an offense

He committed an offense for which he was expelled from school.

исправить проступок

Она старалась исправить свой проступок, извиняясь перед всеми.

to rectify an offense

She tried to rectify her offense by apologizing to everyone.

наказание за проступок

Наказание за проступок будет строгим.

punishment for an offense

The punishment for the offense will be severe.

прощение за проступок

Он искал прощения за свой проступок у родителей.

forgiveness for an offense

He sought forgiveness for his offense from his parents.

ответственность за проступок

Он принял ответственность за свой проступок.

responsibility for an offense

He took responsibility for his offense.

бранить (кого-то) за проступок

Мать бранила сына за проступок.

to scold (someone) for misbehavior

The mother scolded her son for his misbehavior.