-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Infraction
UK
/ɪnˈfrækʃən/
US
/ɪnˈfrækʃən/
Перевод infraction на русский язык
infraction
Существительное
UK
/ɪnˈfrækʃən/
US
/ɪnˈfrækʃən/
The company was fined for an infraction of environmental regulations.
Компания была оштрафована за нарушение экологических норм.
Опеределения
infraction
Существительное
UK
/ɪnˈfrækʃən/
US
/ɪnˈfrækʃən/
A violation or infringement of a law, agreement, or set of rules.
The player received a penalty for an infraction of the game's rules.
Идиомы и фразы
minor infraction
Receiving a parking ticket is a minor infraction.
незначительное нарушение
Получение штрафа за парковку - это незначительное нарушение.
serious infraction
Cheating during exams is considered a serious infraction.
серьезное нарушение
Списывание во время экзаменов считается серьезным нарушением.
traffic infraction
Running a red light is a common traffic infraction.
дорожное нарушение
Проезд на красный свет - это распространенное дорожное нарушение.
infraction penalty
The infraction penalty for littering is a fine.
штраф за нарушение
Штраф за нарушение за мусор - это штраф.
rule infraction
A rule infraction can lead to disqualification in the competition.
нарушение правил
Нарушение правил может привести к дисквалификации в соревновании.
Примеры
"Traffic infraction" means any offense defined as "traffic infraction" by section one hundred fifty-five of the vehicle and traffic law.
“Traffic infraction” это любое правонарушение, определенное как “нарушение правил дорожного движения” в соответствии со статьей сто пятьдесят пять закона о транспортных средствах и правилах дорожного движения.
“Traffic infraction” means any offense defined as “traffic infraction” by section one hundred fifty-five of the vehicle and traffic law.
“Traffic infraction” это любое правонарушение, определенное как “нарушение правил дорожного движения” в соответствии со статьей 155 закона о транспортных средствах и правилах дорожного движения.
As the different language versions (crime, infraction, delito) show, the guarantee is not confined to the most serious offences.
Как видно из вариантов передачи слова "преступление" на разных языках (crime, infraction, delito), данная гарантия действует не только в случае наиболее серьезных правонарушений.
Report to the Assembly any infraction of this Convention where a contracting State has failed to take appropriate action within a reasonable time after notice of the infraction;
доводить до сведения Ассамблеи о любом нарушении настоящей Конвенции, когда Договаривающееся Государство не приняло надлежащих мер в течение разумного срока после предупреждения о нарушении;
Particular attention is drawn to the other language versions of the word “crime” (“infraction”, “delito”, “prestuplenie”) which show that the guarantee is not confined only to the most serious offences.
Особое внимание обращается на перевод слова «crime» на другие языки («infraction”, “delitio”, “преступление»), который показывает, что эта гарантия не ограничивается лишь наиболее тяжкими преступлениями»49.