-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Покой
Перевод покой на английский язык
покой
Существительное
После долгого дня он искал покой в тишине своего дома.
After a long day, he sought peace in the silence of his home.
Ему нужен был покой после напряженной работы.
He needed rest after the intense work.
Покой был похоронен на местном кладбище.
The deceased was buried in the local cemetery.
Опеределения
покой
Существительное
Состояние душевного или физического спокойствия, отсутствие беспокойства, тревоги.
После долгого рабочего дня он нашел покой в тишине своего дома.
Состояние неподвижности, отсутствие движения.
В комнате царил полный покой, не было слышно ни звука.
Состояние, в котором находится тело после смерти; смерть.
Он ушел в вечный покой, оставив после себя добрую память.
Идиомы и фразы
душевный покой
Она обрела душевный покой благодаря медитации.
peace of mind
She found peace of mind through meditation.
вечный покой
Он ушел в вечный покой.
eternal rest
He has gone to eternal rest.
семейный покой
Семейный покой был нарушен.
family peace
The family peace was disrupted.
внутренний покой
Он ищет внутренний покой через йогу.
inner peace
He seeks inner peace through yoga.
полный покой
Ему нужен полный покой для восстановления.
complete peace
He needs complete peace for recovery.
оставлять в покое
Он попросил оставить его в покое.
leave (someone) alone
He asked to be left alone.
приёмный покой
Его срочно отвезли в приёмный покой.
emergency room
He was urgently taken to the emergency room.
обитель покоя
Сад стал обителью покоя для всех посетителей.
abode of peace
The garden became an abode of peace for all visitors.