-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Пастырь
Перевод пастырь на английский язык
пастырь
Существительное
пастырь
пастыря
пастырю
пастырем
пастыре
пастыри множ.
пастырей множ.
пастырям множ.
пастырями множ.
пастырях множ.
Пастырь пасёт овец на лугу.
The shepherd is grazing the sheep in the meadow.
Пастырь проводит службу в церкви каждое воскресенье.
The pastor conducts a service in the church every Sunday.
Дополнительные переводы
guide
leader
Опеределения
пастырь
Существительное
Человек, занимающийся выпасом и уходом за скотом, особенно овцами.
Пастырь вывел стадо овец на пастбище.
Духовный наставник, руководитель религиозной общины.
Пастырь церкви заботился о духовном благополучии своих прихожан.
Идиомы и фразы
добрый пастырь
Он следовал примеру доброго пастыря.
good shepherd
He followed the example of the good shepherd.
пастырь церкви
Пастырь церкви заботился о своих прихожанах.
church shepherd
The church shepherd cared for his parishioners.
духовный пастырь
Он был признан духовным пастырем общины.
spiritual shepherd
He was recognized as the spiritual shepherd of the community.
верный пастырь
Верный пастырь никогда не оставлял своих овец.
faithful shepherd
The faithful shepherd never abandoned his sheep.
пастырь души
Этот наставник был настоящим пастырем души.
shepherd of the soul
This mentor was truly a shepherd of the soul.