-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pastor
UK
/ˈpɑːstə/
US
/ˈpæstər/
Перевод pastor на русский язык
pastor
Существительное
UK
/ˈpɑːstə/
US
/ˈpæstər/
The pastor delivered a moving sermon on Sunday.
Пастор произнес трогательную проповедь в воскресенье.
Опеределения
pastor
Существительное
UK
/ˈpɑːstə/
US
/ˈpæstər/
A minister in charge of a Christian church or congregation.
The pastor delivered a heartfelt sermon to the congregation on Sunday.
A person having spiritual care of a number of persons.
As a pastor, she provided guidance and support to the community members.
Идиомы и фразы
senior pastor
The senior pastor delivered an inspiring sermon.
главный пастор
Главный пастор произнес вдохновляющую проповедь.
associate pastor
The associate pastor helps with the administrative tasks of the church.
помощник пастора
Помощник пастора помогает с административными задачами церкви.
youth pastor
The youth pastor organized a retreat for the teenagers.
пастор молодежи
Пастор молодежи организовал выездной лагерь для подростков.
lead pastor
The lead pastor announced a new community initiative.
ведущий пастор
Ведущий пастор объявил о новой инициативе в сообществе.
pastor emeritus
The pastor emeritus was honored at the church's anniversary celebration.
почетный пастор
Почетный пастор был удостоен чести на юбилейном празднике церкви.
Примеры
Since 1992 he has been the publisher of Pastor magazine and the founder of Pastor Zond Editions.
С 1992 г. издатель журнала Pastor и основатель Pastor Zond Edition.
Since 1992 he has been the publisher of the Pastor magazine and founder of Pastor Zond Edition.
С 1992 г. издатель журнала Pastor и основатель Pastor Zond Edition.
Since 1992 he has published the Pastor magazine and founded the Pastor Zond Edition.
С 1992 г. издатель журнала Pastor и основатель Pastor Zond Edition.
There are congregations where there is only one "politically correct" way of thinking ... which is how the pastor thinks, read the pastor's version of the Bible, the Bible commentaries or literature authorizing the pastor, listening to pastors who are "friends" The pastor, etc ...
Есть приходы, где есть только один "политически корректным" думать ... так что, как он думает, что пастор, читать версию Библии, которая санкционирует пастора, библейские комментарии или литература, разрешающие пастора, слушать пасторов, которые являются "друзьями" пастырь, и т.п ... в течение многих лет я посещал церковь, где вы могли бы только доучиться, где "Помазанник" уполномочил его.
And the only way this pastor could ever leave, would be the pastor decide himself to go, or the majority of the votes of the church would have to say change the pastor.
И единственное, как этот пастор мог бы уйти, — это если пастор сам решил бы уйти, или же большинство голосов церкви должно было бы решить: “Поменять пастора”.