-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ответственно
Перевод ответственно на английский язык
ответственный
Прилагательное
Он очень ответственный работник.
He is a very responsible worker.
Она ответственная за выполнение проекта.
She is accountable for the completion of the project.
Опеределения
ответственный
Прилагательное
Обладающий сознанием долга, обязательств, готовый отвечать за свои действия и поступки.
Он был очень ответственным работником, всегда выполнял свои задачи в срок.
Связанный с обязанностью отвечать за что-либо, имеющий важное значение.
Ответственная должность требует от человека высокой степени самоотдачи и профессионализма.
Требующий серьезного отношения, внимательности и аккуратности.
Это ответственное задание, и его выполнение требует особой тщательности.
Идиомы и фразы
ответственный человек
Он очень ответственный человек.
responsible person
He is a very responsible person.
ответственная работа
У нее ответственная работа в компании.
responsible job
She has a responsible job at the company.
ответственное решение
Это было ответственное решение с его стороны.
responsible decision
It was a responsible decision on his part.
ответственное отношение
Он проявляет ответственное отношение к учебе.
responsible attitude
He shows a responsible attitude towards his studies.
ответственный подход
Нам нужен ответственный подход к этой проблеме.
responsible approach
We need a responsible approach to this problem.
назначать ответственным
Нужно назначать ответственным за этот проект.
to assign responsibility
Someone needs to be assigned responsibility for this project.
Примеры
Очень ответственно.Достаточно ответственно.Не очень ответственно.
Well-intentioned, certainly, but not very responsible.
Именно по этой причине игроки должны установить денежный предел перед каждой сессией и ответственно ответственно.
This is the reason why players should set a money limit before every session and gamble responsibly.
Вместо этого он похвалил председателя КНР Си Цзиньпина за то, что тот «действовал ответственно, очень ответственно».
Instead, he praised Chinese President Xi Jinping for having “acted responsibly, very responsibly.”
Напротив, Бог обращается с людьми серьезно и ответственно, даже более ответственно, чем вы сами по отношению к себе.
On the contrary, God’s treatment of each and every person is earnest and responsible, more responsible even than you are to yourself.
«Я думаю, что президент Китая Си действует ответственно, очень ответственно», — заявил Трамп журналистам в Бе...
“I think that President Xi of China has acted responsibly, very responsibly,” Trump told reporters.