-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Accountable
UK
/əˈkaʊntəbl/
US
/əˈkaʊntəbl/
Перевод accountable на русский язык
accountable
Прилагательное
UK
/əˈkaʊntəbl/
US
/əˈkaʊntəbl/
The manager is accountable for the team's performance.
Менеджер ответственный за результаты команды.
Опеределения
accountable
Прилагательное
UK
/əˈkaʊntəbl/
US
/əˈkaʊntəbl/
Required or expected to justify actions or decisions; responsible.
The manager is accountable for the team's performance and must report the results to the board.
Capable of being explained or understood.
The sudden change in weather was not accountable by any of the meteorological models available.
Идиомы и фразы
accountable to (someone)
The employee is accountable to the department head.
подотчетный (кому-то)
Сотрудник подотчетен начальнику отдела.
accountable for (something)
She is accountable for the financial report.
ответственный за (что-то)
Она ответственна за финансовый отчет.
be held accountable
Leaders must be held accountable for their actions.
быть ответственным
Лидеры должны быть ответственны за свои действия.
make (someone) accountable
It is important to make employees accountable for their performance.
сделать (кого-то) ответственным
Важно сделать сотрудников ответственными за их результаты.
remain accountable
She will remain accountable to the committee.
оставаться ответственным
Она останется ответственной перед комитетом.
become accountable
They need to become accountable for their decisions.
стать ответственным
Им нужно стать ответственными за свои решения.
hold (someone) jointly accountable
The partners will hold each other jointly accountable for the project.
сделать (кого-то) совместно ответственным
Партнеры сделают друг друга совместно ответственными за проект.
fully accountable
The manager is fully accountable for the team's performance.
полностью подотчетный
Менеджер полностью подотчетен за результаты команды.
legally accountable
The company is legally accountable for its actions.
юридически подотчетный
Компания юридически подотчетна за свои действия.
morally accountable
Leaders should be morally accountable to their followers.
морально подотчетный
Лидеры должны быть морально подотчетны своим последователям.
directly accountable
Each employee is directly accountable to their supervisor.
непосредственно подотчетный
Каждый сотрудник непосредственно подотчетен своему начальнику.
collectively accountable
The board is collectively accountable for the company's decisions.
коллективно подотчетный
Правление коллективно подотчетно за решения компании.
hold (someone) accountable
The company will hold the contractor accountable for any delays.
привлекать к ответственности
Компания привлечет подрядчика к ответственности за любые задержки.
Примеры
In terms of the classic cross-organizational RACI matrix, where the roles of project members are categorized as either Responsible, Accountable, Consulted, or Informed, enterprise SEOs are often accountable for the work without being responsible for doing the work.
С точки зрения классической матрицы, охватывающей всю компанию, RACI, где роли участников проекта разбиты на Ответственный (Responsible), Подчиненный (Accountable), Консультируемый (Consulted) и Информируемый (Informed), поисковый оптимизатор компании обычно не попадает в категорию ответственного за выполнение работы.
Furthermore, SCOTUS is determined to hold both political branches, but especially the executive, accountable and keeping them accountable.
Кроме того, SCOTUS полон решимости удерживать обе политические ветви, но особенно исполнительную, подотчетными и нести за них ответственность.
We can respond in the following ways: 1) Do you want to be held accountable for the actions of people who lived 900+ years ago? 2) Do you want to be held accountable for the actions of everyone who claims to represent your faith?
Мы можем ответить следующим образом: 1) Хотите ли вы отвечать за действия людей, живших 900 с лишним лет назад? 2) Хотите ли вы нести ответственность за действия каждого, кто называет себя представителем вашей веры?
Where NASA may not be accountable to the people, they are accountable to the Pentagon and the dollars it controls.
Если НАСА не может быть подотчётным народу, он должен быть подотчётным Пентагону и долларам, которые им управляют.
Besides, if the central bank was not accountable to the ANC government, to whom, exactly, would it be accountable?
Кроме того, если центральный банк не будет отчитываться перед правительством АНК, то перед кем именно он будет отчитываться?