-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Орнамент
Перевод орнамент на английский язык
орнамент
Существительное
На стене висел красивый орнамент.
A beautiful ornament was hanging on the wall.
Этот орнамент повторяется на всех коврах в комнате.
This pattern is repeated on all the carpets in the room.
Опеределения
орнамент
Существительное
Орнамент - это декоративный узор, состоящий из повторяющихся элементов, используемый для украшения различных поверхностей, таких как ткани, стены, архитектурные элементы и т.д.
На стенах храма был изображен сложный орнамент, состоящий из геометрических фигур и растительных мотивов.
Идиомы и фразы
традиционный орнамент
В этой культуре используется традиционный орнамент.
traditional ornament
This culture uses a traditional ornament.
арабесковый орнамент
На стенах был нанесён арабесковый орнамент.
arabesque ornament
An arabesque ornament was applied on the walls.
резной орнамент
На деревянной двери был красивый резной орнамент.
carved ornament
There was a beautiful carved ornament on the wooden door.
волнистый орнамент
На ковре был волнистый орнамент.
wavy pattern
There was a wavy pattern on the carpet.
бахромчатый орнамент
Ремень украшал бахромчатый орнамент.
fringed ornament
The belt was decorated with a fringed ornament.
древний орнамент
Археологи нашли древний орнамент.
ancient ornament
Archaeologists found an ancient ornament.
растительный орнамент
Дверь была украшена растительным орнаментом.
floral ornament
The door was decorated with a floral ornament.
геометрический орнамент
Стены были украшены геометрическим орнаментом.
geometric ornament
The walls were decorated with a geometric ornament.
национальный орнамент
На ковре был изображён национальный орнамент.
national ornament
A national ornament was depicted on the carpet.
Примеры
Архитектурный орнамент в классической Греции иллюстрирует общую тенденцию превращения миметического орнамента в прикладной орнамент, в котором отсутствует символическое значение или ссылка на структуру, на которой он расположен.
Architectural ornament in classical Greece exemplified the common tendency for mimetic ornament to turn into applied ornament, which lacks either symbolic meaning or reference to the structure on which it is placed.
Вышитый орнамент Наверняка каждый из нас видел древнерусский орнамент.
Surely each of us have seen the old Russian ornament.
Можно выделить три основных и довольно различных категории орнамента в архитектуре: мимический или имитирующий орнамент, формы которого имеют определенные значения или символическое значение; нанесенный орнамент, призванный придать красоту структуре, но присущий ей; и органическое украшение, присущее функции здания или материалам.
Three basic and fairly distinct categories of ornament in architecture may be recognized: mimetic, or imitative, ornament, the forms of which have certain definite meanings or symbolic significance; applied ornament, intended to add beauty to a structure but extrinsic to it; and organic ornament, inherent in the building’s function or materials.
Несмотря на то, что его рано орнамент имеет некоторые ссылки на которые в неоготическом стиле и в стиле королевы Анны, его зрелый орнамент, лучше всего видно в его работах на рубеже веков, бесспорно его собственная.
Although his early ornament has some links to that of the Gothic Revival style and to the Queen Anne style, his mature ornament, seen best in his works at the turn of the century, is indisputably his own.
Этот светодиодный светлый светлый орнамент - идеальный орнамент для Рождества, Хэллоуина, Нового Года, Дня святого Валентина, вечеринки и свадьбы и т. Д. Его можно установить в елку, гостиную, спальню, лестничный коридор, сад, сад и все, что вы можете подумайте о том, что вы добавляете праздничную атмосферу и романтику.
This LED light string is the best decorations for Christmas, Halloween, New Year, Valentine's Day, party gatherings and weddings, etc., can be installed in the Christmas tree, living room, bedroom, stairs corridors, courtyards, gardens and any place you can think of, for you to add a festive and cheerful atmosphere and romance.