Опоясанный

Перевод опоясанный на английский язык

Прилагательное

Он был опоясанный мечом.

He was girded with a sword.

Её платье было опоясанное красивым поясом.

Her dress was belted with a beautiful belt.

Город был опоясанный стеной.

The city was encircled by a wall.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Окружённый чем-либо в виде пояса, ленты или полосы.

Дом был опоясанный зелёной изгородью, создавая уютную атмосферу.

Имеющий пояс или что-то, напоминающее пояс.

Воин был опоясанный мечом, готовый к бою.

опоясанный поясом

У него был плащ, опоясанный поясом.

belted

He wore a cloak belted with a band.

опоясанный лентой

Подарок был аккуратно опоясанный лентой.

ribboned

The gift was neatly ribboned.

опоясанный змеем

Скульптура была изображением человека, опоясанного змеем.

encircled by a snake

The sculpture was a depiction of a person encircled by a snake.

опоясанный цепью

Дверь была опоясанная цепью для безопасности.

chained

The door was chained for security.

опоясанный виноградной лозой

Пергола была опоясанная виноградной лозой.

entwined with grapevine

The pergola was entwined with grapevine.