-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Belted
UK
/ˈbɛltɪd/
US
/ˈbɛltɪd/
Перевод belted на русский язык
belt
Глагол
He belted the ball out of the park.
Он ударил мяч за пределы парка.
She belted out the national anthem.
Она громко спела национальный гимн.
belted
Прилагательное
UK
/ˈbɛltɪd/
US
/ˈbɛltɪd/
She wore a belted dress to the party.
Она надела поясное платье на вечеринку.
The belted coat was perfect for the cold weather.
Пальто с поясом было идеально для холодной погоды.
Опеределения
belt
Глагол
To fasten or secure with a belt.
He belted his coat tightly to keep out the cold.
To hit or strike forcefully.
She belted the ball out of the park during the game.
To sing loudly or forcefully.
The singer belted out the national anthem with great enthusiasm.
To move or travel quickly.
The car belted down the highway at top speed.
belted
Прилагательное
UK
/ˈbɛltɪd/
US
/ˈbɛltɪd/
Having a belt or a band, often used to describe clothing that includes a belt as part of its design.
She wore a belted coat that accentuated her waist.
Marked with a band or stripe, often used to describe animals or objects with a distinct band of color.
The belted kingfisher is easily recognizable by the band of color across its chest.
Идиомы и фразы
belt (something) tight
Make sure to belt the suitcase tight to avoid any damage.
затянуть (что-то) крепко
Убедитесь, что вы затянули чемодан крепко, чтобы избежать повреждений.
belt (something) back
Don't forget to belt it back once you're done.
пристегнуть (что-то) обратно
Не забудь пристегнуть его обратно, когда закончишь.
belt (something) down
You should belt the cargo down to secure it during transport.
пристегнуть (что-то) вниз
Вам следует пристегнуть груз вниз, чтобы закрепить его во время транспортировки.
belt (something) quickly
He had to belt the straps quickly before the plane took off.
пристегнуть (что-то) быстро
Он должен был быстро пристегнуть ремни перед взлётом самолёта.
belt (someone) in
Make sure to belt the kids in before starting the car.
пристегнуть (кого-то) ремнем безопасности
Убедитесь, что вы пристегнули детей ремнем безопасности перед тем, как начать движение.
belt (someone) up
Always remember to belt your child up before driving.
пристегнуть (кого-то)
Всегда помните пристегнуть вашего ребёнка перед поездкой.
belt (something) out
The singer belted out her latest hit, captivating the audience.
выдать (что-то) с энтузиазмом
Певица выдала свой последний хит, завораживая публику.
belt (something) on
She decided to belt her jacket on tightly against the cold.
нацепить (что-то) на себя
Она решила нацепить куртку плотно против холода.
belt (someone) out
He can really belt the high notes out during the concert.
выдать (кому-то) что-то громко
Он действительно может выдать высокие ноты во время концерта.
belted fit
The dress features a belted fit to enhance curves.
поясной крой
Платье имеет поясной крой, чтобы подчеркнуть изгибы.
belted outfit
Her belted outfit was perfect for the summer party.
наряд с ремнем
Ее наряд с ремнем был идеален для летней вечеринки.
belted look
He achieved a fashionable belted look for the event.
образ с ремнем
Он достиг модного образа с ремнем для мероприятия.
belted style
The belted style has become very popular in fashion.
стиль с ремнем
Стиль с ремнем стал очень популярным в моде.
belted waist
She accentuated her figure with a belted waist.
пояс с ремнем
Она подчеркнула свою фигуру поясом с ремнем.
belted silhouette
The belted silhouette is very flattering for most body types.
силуэт с поясом
Силуэт с поясом очень выгодно смотрится на большинстве типов фигур.
belted jacket
A belted jacket can add structure to any outfit.
куртка с поясом
Куртка с поясом может добавить структуру любому наряду.
belted pants
He prefers to wear belted pants for a smart look.
брюки с поясом
Он предпочитает носить брюки с поясом для элегантного вида.
belted dress
The belted dress highlighted her waist beautifully.
платье с поясом
Платье с поясом красиво подчеркивало её талию.
belted coat
She wore a stylish belted coat to the event.
плащ с поясом
Она надела стильный плащ с поясом на мероприятие.
Примеры
3.1.3.3. on bias-belted tyres, the letter "B" placed in front of the rim-diameter marking, and in addition the words "BIAS-BELTED";
3.1.3.2 на шинах диагонально-переплетенной конструкции ставится буква «В» перед указанием диаметра обода и, кроме того, могут быть включены слова «BIAS-BELTED»;
The Global Enterprise Edition of the Steel-Belted Radius software may be used by Customer only to manage access to Customers enterprise network.
Всеобщее издание пакета программ Steel-Belted Radius для предприятий может быть использовано Клиентом только для управления доступом к корпоративной сети Клиента.
Specifically, Belted Galloway cows.
Опоясанные Коровы Галлоуэй (Belted Galloway Cows)
A .375 Holland & Holland magnum belted cartridge
(в центре), .375 Holland & Holland Magnum Belted (справа)
The .375 Holland & Holland Belted Magnum
(в центре), .375 Holland & Holland Magnum Belted (справа)