Неуловимость

Перевод неуловимость на английский язык

Существительное

Неуловимость преступника затрудняла его поимку.

The elusiveness of the criminal made it difficult to catch him.

Неуловимость счастья делает его таким желанным.

The intangible nature of happiness makes it so desirable.

Дополнительные переводы

Существительное

Качество чего-либо, что ускользает от понимания или восприятия.

Неуловимость его улыбки оставила её в недоумении.

неуловимость времени

Неуловимость времени делает жизнь более ценной.

elusiveness of time

The elusiveness of time makes life more valuable.

неуловимость истины

Неуловимость истины всегда ставила его в тупик.

elusiveness of truth

The elusiveness of truth always baffled him.

неуловимость счастья

Он всю жизнь искал неуловимость счастья.

elusiveness of happiness

He spent his whole life searching for the elusiveness of happiness.

неуловимость красоты

Неуловимость красоты природы завораживает.

elusiveness of beauty

The elusiveness of nature's beauty is mesmerizing.

неуловимость момента

Неуловимость момента делает его уникальным.

elusiveness of the moment

The elusiveness of the moment makes it unique.