ru

Ненависть

en

Перевод слова "ненависть" на Английский язык

ненависть
Существительное
raiting
Основная форма
/nʲénəvʲɪsʲtʲ/
Основная форма
/nʲénəvʲɪsʲtʲ/
ненависти множ.
Существительное 3-го склонения, обычно в ед. ч., но возможны формы мн. числа.
Ненависть может разрушить человека изнутри.
Hate can destroy a person from within.
Его ненависть к врагам была очевидна.
His hatred for the enemies was obvious.
Дополнительные переводы

Опеределения

ненависть
Существительное
raiting
Основная форма
/nʲénəvʲɪsʲtʲ/
Основная форма
/nʲénəvʲɪsʲtʲ/
Чувство сильной неприязни, отвращения к кому-либо или чему-либо.
Его ненависть к несправедливости была очевидна в каждом его поступке.

Идиомы и фразы

взаимная ненависть
Между соседями возникла взаимная ненависть.
mutual hatred
A mutual hatred arose between the neighbors.
всепоглощающая ненависть
Его всепоглощающая ненависть пугала окружающих.
all-consuming hatred
His all-consuming hatred scared those around him.
глубокая ненависть
Он испытывал глубокую ненависть к своему врагу.
deep hatred
He felt a deep hatred towards his enemy.
ненависть (к кому-то/чему-то)
Ненависть к несправедливости двигала им в этой борьбе.
hatred towards (someone/something)
Hatred towards injustice drove him in this fight.
питать ненависть
Нельзя питать ненависть к другим.
to harbor hatred
One should not harbor hatred towards others.
подстрекательство к ненависти
Закон запрещает подстрекательство к ненависти.
incitement to hatred
The law prohibits incitement to hatred.
пылающая ненависть
Пылающая ненависть заставляла его совершать необдуманные поступки.
burning hatred
Burning hatred made him act recklessly.
слепая ненависть
Она действовала из слепой ненависти.
blind hatred
She acted out of blind hatred.