Невезение

Перевод невезение на английский язык

Существительное

Его невезение продолжалось весь день.

His misfortune lasted all day.

У неё было невезение на экзамене.

She had bad luck on the exam.

Дополнительные переводы

Существительное

Отсутствие удачи, неудачное стечение обстоятельств.

Его преследовало невезение на протяжении всей поездки.

всепоглощающее невезение

Его всепоглощающее невезение привело к потерям.

all-consuming misfortune

His all-consuming misfortune led to losses.

невезение преследует

Его невезение преследует с самого детства.

(someone) is followed by bad luck

He has been followed by bad luck since childhood.

проклятое невезение

Это проклятое невезение не дает мне покоя.

cursed bad luck

This cursed bad luck won't leave me alone.