-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Нанизанный
Перевод слова "нанизанный" на Английский язык
нанизать
Глаголнанизанный
Он нанизал кусочки мяса на шампур.
He threaded pieces of meat onto a skewer.
Она нанизала бусины на нитку.
She strung the beads on a thread.
Дополнительные переводы
to loop
Опеределения
нанизать
Глагол
Продеть что-либо через отверстия, чтобы нанести на нить, шнур и т.п.
Она решила нанизать бусины на нитку, чтобы сделать ожерелье.
Насадить что-либо на острие, например, на шампур.
Перед тем как жарить, нужно нанизать кусочки мяса на шампур.
Соединить или расположить что-либо последовательно, одно за другим, подобно предметам, нанизанным на нить (перен.).
Автор ловко нанизал шутки на тонкую нить сюжета.
нанизанный
Причастие
Нанизанный - расположенный на нити, шнуре или другом длинном предмете в виде ряда, как бусины или кольца.
На ёлке висели нанизанные на нитку разноцветные бусы.
Нанизанный - расположенный в ряд, один за другим, как будто нанизаны на что-то.
На столе лежали нанизанные на шпажки кусочки фруктов.
Идиомы и фразы
нанизать бусины
Она решила нанизать бусины на нитку.
to string beads
She decided to string beads on a thread.
нанизать мясо
Перед жаркой нужно нанизать мясо на шампуры.
to skewer meat
Before grilling, the meat needs to be skewered.
нанизать овощи
Можно нанизать овощи для шашлыка.
to skewer vegetables
You can skewer vegetables for a kebab.
нанизать жемчуг
Ювелир нанизал жемчуг для ожерелья.
to string pearls
The jeweler strung pearls for the necklace.
нанизать кольца
Она решила нанизать кольца для украшения.
to string rings
She decided to string rings for decoration.