ru

Магазинчик

en

Перевод слова "магазинчик" на Английский язык

магазинчик
Существительное
raiting
Основная форма
/məɡɐˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Разговорное, уменьшительно-ласкательное; обычно о небольшом магазине.
Used when referring to a small retail outlet; more common in American English.
На углу открылся уютный магазинчик.
A cozy store opened on the corner.
A diminutive form; often conveys small size, friendliness, or affectionate tone.
На углу открылся уютный магазинчик.
A cozy shop opened on the corner.
Дополнительные переводы
little shop
Captures the diminutive nuance more explicitly; slightly more descriptive than the neutral equivalent.

Опеределения

магазинчик
Существительное
raiting
Основная форма
/məɡɐˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Небольшой магазин.
На углу открылся уютный магазинчик.

Идиомы и фразы

маленький магазинчик
На углу открылся маленький магазинчик с домашней выпечкой.
little shop
A little shop selling homemade baked goods opened on the corner.
уютный магазинчик
Мы случайно зашли в уютный магазинчик и долго выбирали сувениры.
cozy little shop
We happened to walk into a cozy little shop and spent a long time choosing souvenirs.
продуктовый магазинчик
Продуктовый магазинчик рядом с домом работает до позднего вечера.
small grocery store
The small grocery store near the house is open until late in the evening.
небольшой магазинчик
Небольшой магазинчик возле станции всегда выручает по дороге домой.
little shop
A little shop near the station always comes in handy on the way home.
книжный магазинчик
В этом книжном магазинчике можно найти редкие издания.
little bookshop
In this little bookshop you can find rare editions.
цветочный магазинчик
Цветочный магазинчик на первом этаже продаёт свежие букеты каждый день.
little flower shop
The little flower shop on the first floor sells fresh bouquets every day.
сувенирный магазинчик
Сувенирный магазинчик оказался очень популярным у туристов.
little souvenir shop
The little souvenir shop turned out to be very popular with tourists.
открыть магазинчик
Они мечтают открыть магазинчик с фермерскими продуктами.
open a small shop
They dream of opening a small shop selling farm produce.
держать магазинчик
Моя тётя уже двадцать лет держит магазинчик у рынка.
to run a small shop
My aunt has been running a small shop by the market for twenty years.
зайти в магазинчик
По дороге домой я решил зайти в магазинчик за хлебом.
to stop by the little shop
On the way home I decided to stop by the little shop for some bread.
работать в магазинчике
Летом он работал в магазинчике и познакомился с местными жителями.
to work at a small shop
In the summer he worked at a small shop and got to know the locals.
в соседнем магазинчике
Сахар я купил в соседнем магазинчике.
at the little shop next door
I bought sugar at the little shop next door.

Связанные слова