-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Киоск
Перевод киоск на английский язык
Опеределения
киоск
Существительное
Небольшое строение или павильон, предназначенное для торговли или предоставления услуг.
На углу улицы стоит киоск, где продают свежие газеты и журналы.
Идиомы и фразы
газетный киоск
Я купил свежую газету в газетном киоске.
newspaper kiosk
I bought a fresh newspaper at the newspaper kiosk.
цветочный киоск
Она выбрала букет роз в цветочном киоске.
flower kiosk
She chose a bouquet of roses at the flower kiosk.
торговый киоск
На рынке открылся новый торговый киоск.
trading kiosk
A new trading kiosk opened at the market.
продуктовый киоск
Мы купили хлеб в продуктовом киоске.
grocery kiosk
We bought bread at the grocery kiosk.
информационный киоск
Информационный киоск предоставлял полезные сведения о городе.
information kiosk
The information kiosk provided useful information about the city.
Примеры
Большой киоск, также известный как киоск Mecidiye, Grand Pavilion или киоск Abdül Mecid I (Mecidiye Köşkü), построенный в 1840 году, был последним значительным дополнением к дворцу, наряду с соседней гардеробной комнатой (Esvap Odası).
The Grand Kiosk, also known as the Mecidiye Kiosk, Grand Pavilion or Kiosk of Abdül Mecid I (Mecidiye Köşkü), built in 1840, was the last significant addition to the palace, along with the neighbouring Wardrobe Chamber (Esvap Odası).
Прямолинейный киоск Terrace (Sofa Köşku / Merdiven Başı Kasrı), также ошибочно известный как киоск Кара-Мустафы-паши (Mustafa Paşa Köşkü), был бельведером, построенным во второй половине 16-го века.
The rectilinear Terrace Kiosk (Sofa Köşku / Merdiven Başı Kasrı), also erroneously known as Kiosk of Kara Mustafa Pasha (Mustafa Paşa Köşkü), was a belvedere built in the second half of the 16th century.
Поблизости в Punta Marinara, примерно в 100 метрах от резиденции, вы можете найти коммерческие и туристические услуги всех видов: супермаркет, ресторан-пиццерия, базар, газетный киоск и табачный киоск, банкоматы, пекарня и кондитерская, а также характерная небольшая церковь Пунта Марана. ,
Nearby in Punta Marana, about 100 metres from the residence, you can find commercial and tourist services of all kinds: supermarket, restaurant-pizzeria, bazaar, newsagent and tobacconist, ATMs, bakery and pastry shop, and the characteristic small church of Punta Marana.
Содержать киоск, в котором не будет этих товаров, не имеет никакого смысла — стандартное поведение потребителя таково, что в киоск, который обычно расположен поблизости от дома, станции метро или автобусной остановки, он заглядывает именно за сигаретами и пивом, а остальные товары покупает по случаю.
Keeping a kiosk without those items makes no sense - by default the consumers are looking for cigarettes and beer at the kiosks, that are usually located near their home, subway station or bus stop; and other goods are bought occasionally.
На фоне Приходской церкви Сент-Питер-Порта виден киоск с надписью "HERM" - это киоск продажи билетов на паромную линию, на остров Херм (Гернси).
Against the background of the Parish Church of St. Peter Port is visible kiosk labeled "HERM" - this kiosk was selling tickets for a ferry line to the island Herm (Guernsey).