-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лёвая
Перевод лёвая на английский язык
Опеределения
лёвый
Прилагательное
Сторона, противоположная правой.
Он повернул на лёвую сторону, чтобы избежать столкновения.
Нечестный, сомнительный, ненадежный.
Этот лёвый бизнес не внушает доверия.
Не соответствующий нормам, неправильный.
У него были какие-то лёвые документы, которые не прошли проверку.
Идиомы и фразы
лёвый выход
Нам нужно найти лёвый выход из здания.
left exit
We need to find the left exit of the building.
левая сторона
Машина припаркована на левой стороне улицы.
left side
The car is parked on the left side of the street.
лёвый поворот
Сделайте лёвый поворот после светофора.
left turn
Make a left turn after the traffic light.
лёвый ряд
Перестройтесь в лёвый ряд для обгона.
left lane
Switch to the left lane to overtake.
лёвый глаз
У меня болит лёвый глаз.
left eye
My left eye hurts.
левый берег
На левом берегу реки растёт много деревьев.
left bank
There are many trees growing on the left bank of the river.
Примеры
Теперь Венесуэле нужно было реагировать как опытный боксер, нанося противнику серию мощных ударов: «Левый, правый, левый, левый, левый, правый, левый.
Venezuela now needed to react like a skilled boxer, winding its opponent with a series of powerful blows: “Left, right, left, left, left, right, left.
Затем, когда вы покупаете его, вы должны сказать мне о вашей модели автомобиля и год автомобиля, левый или правый привод (например, для BMW F10, 2016 лет, левый привод).Левый или правый привод, это очень важно, если вы не сказать мне, что мы отправим вам левый привод автомобиля коврики.
Then, when you buy it, you need to tell me about your car model and car year, left or right drive (eg BMW F10, 2016 years, Left drive). left or right drive, it is very important if you did not tell me that we will send you left drive car mats.
Может ли одноногий в наборах paradiddles (левый - правый - левый - левый - правый - левый - правый - правый).
Or are these alleged shuffling to the left centrists [people] of another breed?
В случае соединений типа abcC’ - C’’def, содержащих два асимметричных центра, возможны следующие четыре изомера соответственно конфигурации асимметричных атомов C’ и С’’: левый - левый (I), левый - правый (II), правый - правый (III) и правый - левый (IV):
With compounds of the type abcC—C’’def, which have two asymmetric centers, four isomers are possible, depending on the configurations of the asymmetric atoms C and C”: levo-levo (I), levo-dextro (II), dextro-dextro (III), and dextro-levo (IV):
Например, с 7.1-канальным объемным звуком, который все еще используется во многих кинотеатрах, вы имеете три фронтальных канала (левый, правый и центральный), два боковых канала объемного звука (левый и правый), два задних канала (левый и правый) и один канал сабвуфера.
For example: With the 7.1-channel surround sound still used in most theaters, you get three channels up front (left, right, and center) two side surround channels (left and right), two rear channels (left and right), and one subwoofer channel.