-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ложь
Перевод ложь на английский язык
ложь
Существительное
Его ложь была очевидна для всех.
His lie was obvious to everyone.
Эта история оказалась полной ложью.
This story turned out to be a complete falsehood.
Он не мог скрыть свою ложь.
He couldn't hide his untruth.
Дополнительные переводы
fabrication
deception
falsity
Опеределения
ложь
Существительное
Неправда, искажение истины, обман.
Его слова оказались ложью, и никто больше не верил ему.
Идиомы и фразы
обнаружить ложь
Он смог обнаружить ложь в её словах.
to detect a lie
He was able to detect a lie in her words.
верить лжи
Он не должен верить лжи, которую ему рассказывают.
to believe a lie
He must not believe the lie that they tell him.
распространять ложь
Она постоянно распространяет ложь о них.
to spread a lie
She constantly spreads lies about them.
поймать на лжи
Рано или поздно его поймают на лжи.
to catch (someone) in a lie
Sooner or later he will be caught in a lie.
разоблачить ложь
Журналист смог разоблачить ложь политика.
to expose a lie
The journalist was able to expose the politician's lie.
подозревать (кого-то) во лжи
Я подозреваю его во лжи.
to suspect (someone) of lying
I suspect him of lying.
ненавидеть ложь
Он ненавидит ложь и обман.
to hate lies
He hates lies and deceit.
наглая ложь
Это была наглая ложь.
blatant lie
It was a blatant lie.
прикрывать ложь
Она пыталась прикрывать свою ложь новыми обманами.
cover a lie
She tried to cover her lie with new deceptions.