-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Избегаемый
Перевод избегаемый на английский язык
Опеределения
избегаемый
Прилагательное
Которого стараются избежать, уклониться от него.
Этот вопрос был избегаемым на всех собраниях, так как вызывал много споров.
Идиомы и фразы
наиболее избегаемый
Это был наиболее избегаемый вопрос среди участников.
most avoided
It was the most avoided question among the participants.
часто избегаемый
Часто избегаемый путь оказался самым коротким.
often avoided
The often avoided route turned out to be the shortest.
обычно избегаемый
Обычно избегаемые темы обсуждались открыто.
usually avoided
Usually avoided topics were discussed openly.
намеренно избегаемый
Это намеренно избегаемый метод решения.
deliberately avoided
It is a deliberately avoided method of solution.
легко избегаемый
Это была легко избегаемая ошибка.
easily avoided
It was an easily avoided mistake.
Примеры
Разблокировка туалета — это, вероятно, самый избегаемый сценарий в каждом доме.
Unclogging a toilet is probably the most avoided scenario in any household.
Более того, можно предположить, что другие три типа киназ (DDR1, FLT4 и ROS) могут вызывать избегаемый побочный эффект, у фенотипа KO мышей или трансгенных мышей.
Furthermore, it has been also suggested that the other three types of kinases (DDR1, FLT4, and ROS) might cause side effect to be avoided, from the phenotype of the KO mouse or transgenic mouse.
Нераспознанный или избегаемый стыд вызывает разрушающие действия и горе в любых человеческих взаимоотношениях.
Shame misunderstood or avoided contributes to destructiveness and grief in all human relations.
Однако, в последние 10 лет он пребывает в тени, избегаемый как боссами компании BBC, где он сделал себе имя, так и научным и экологическим сообществом.
Yet for more than 10 years he has been out of the limelight, shunned by bosses at the BBC where he made his name, as well as fellow scientists and environmentalists.
Тщательно избегаемый западными вампирами, китайский квартал — штаб для восточных вампиров Лос-Анджелеса и его окрестностей.
Almost universally avoided by the native western vampires, Chinatown is the headquarters for eastern vampire holdings in L.A. and the surrounding areas.