Заносчивость

Перевод заносчивость на английский язык

Существительное

Его заносчивость раздражала всех вокруг.

His arrogance annoyed everyone around.

Заносчивость её тона была очевидна.

The haughtiness of her tone was obvious.

Дополнительные переводы

Существительное

Заносчивость - это качество характера, выражающееся в чрезмерной самоуверенности, высокомерии и пренебрежительном отношении к другим людям.

Его заносчивость часто отталкивала окружающих, несмотря на его профессиональные достижения.

страшная заносчивость

Её страшная заносчивость отпугивала людей.

terrible arrogance

Her terrible arrogance scared people away.

невыносимая заносчивость

Его невыносимая заносчивость выводила всех из себя.

unbearable arrogance

His unbearable arrogance drove everyone crazy.

заносчивость характера

Заносчивость характера мешала ему заводить новых друзей.

arrogance of character

The arrogance of his character prevented him from making new friends.

природная заносчивость

Её природная заносчивость проявлялась во всём её поведении.

natural arrogance

Her natural arrogance was evident in all her behavior.

заносчивость поведения

Заносчивость его поведения была очевидна для всех.

arrogance of behavior

The arrogance of his behavior was obvious to everyone.