-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Haughtiness
Перевод haughtiness на русский язык
haughtiness
Существительное
Her haughtiness made it difficult for her to make friends.
Её высокомерие затрудняло ей заведение друзей.
His haughtiness was evident in the way he spoke to his colleagues.
Его надменность была очевидна в том, как он разговаривал с коллегами.
Опеределения
haughtiness
Существительное
The appearance or quality of being arrogantly superior and disdainful.
Her haughtiness was evident in the way she dismissed the opinions of others.
Идиомы и фразы
air of haughtiness
He walked in with an air of haughtiness that annoyed everyone.
высокомерный вид
Он вошел с таким высокомерным видом, что всех раздражало.
sense of haughtiness
There was a sense of haughtiness in her voice.
чувство высокомерия
В её голосе было чувство высокомерия.
display of haughtiness
His display of haughtiness at the meeting was unexpected.
демонстрация высокомерия
Его демонстрация высокомерия на встрече была неожиданной.
act of haughtiness
Her act of haughtiness cost her some friends.
акт высокомерия
Её акт высокомерия стоил ей некоторых друзей.
degree of haughtiness
The degree of haughtiness in his manner was unsettling.
степень высокомерия
Степень высокомерия в его манере поведения была тревожной.
Примеры
Where there is pride, where there is arrogance, where there is haughtiness the Lord can’t enter because that heart is full of pride, of haughtiness, of arrogance.
Туда, где есть гордыня, туда, где есть тщеславие, туда, где есть высокомерие, не может войти Господь, поскольку такое сердце наполнено гордыней, тщеславием, высокомерием.
The process of devastating natural habitat, killing thousands of organisms only for your own haughtiness.
Процесс разрушительной природной среды обитания, убивающий тысячи организмов только для вашего собственного высокомерия.
To the Brazilian leadership, all Washington’s attempts to avoid concrete discussion of the problem are equivalent to a display of imperial haughtiness and hostility.
Для бразильского руководства все попытки Вашингтона уйти от конкретного обсуждения проблемы равнозначны проявлению имперского высокомерия и враждебности.
When I advised him not to differ from others externally, for this leads to haughtiness, he took off his chains and handed them to me.
Когда я посоветовал ему не отличаться наружностью от других, потому что это ведет к высокоумию, то он снял с себя вериги и отдал их мне.
In spite of all our efforts, this object has been almost constantly ignored, or became a dead letter, especially in India, thanks to the innate haughtiness and the national pride of Englishmen.
Несмотря на все наши попытки, эта цель практически постоянно игнорировалась или же становилась мертвой буквой, особенно в Индии, благодаря врожденному высокомерию и национальной гордыне англичан.