ru

Закупорить

en

Перевод закупорить на английский язык

закупорить
Глагол
raiting
закупорил
Он решил закупорить бутылку, чтобы сохранить вино.
He decided to seal the bottle to preserve the wine.
Она быстро закупорила бутылку, чтобы вино не выдохлось.
She quickly corked the bottle to prevent the wine from going flat.
После того как он налил вино, он закупорил бутылку.
After he poured the wine, he stoppered the bottle.
Дополнительные переводы

Опеределения

закупорить
Глагол
raiting
Плотно закрыть сосуд, емкость и т.п., чтобы предотвратить доступ воздуха или жидкости.
Он решил закупорить бутылку, чтобы вино не выдохлось.
Закрыть отверстие, проход, чтобы что-то не могло пройти или выйти.
Рабочие должны были закупорить трубу, чтобы остановить утечку газа.

Идиомы и фразы

закупорить бутылку
Не забудь закупорить бутылку после использования.
to cork a bottle
Don't forget to cork the bottle after use.
закупорить сосуд
Химики должны закупорить сосуд, чтобы избежать утечек.
to seal a vessel
Chemists must seal the vessel to prevent leaks.
закупорить канал
Рабочие решили закупорить канал, чтобы провести ремонт.
to block a canal
The workers decided to block the canal for repairs.
закупорить трубку
Инженер попытался закупорить трубку для проверки давления.
to plug a tube
The engineer tried to plug the tube for a pressure test.
закупорить отверстие
Нам нужно закупорить это отверстие, чтобы ничего не протекало.
to seal an opening
We need to seal this opening to prevent any leakage.