-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Деморализованный
Перевод деморализованный на английский язык
деморализованный
Прилагательное
После поражения команда была полностью деморализована.
After the defeat, the team was completely demoralized.
Опеределения
деморализованный
Прилагательное
Находящийся в состоянии утраты моральных сил, уверенности, подавленный.
После долгих неудач, он был полностью деморализован и не знал, как двигаться дальше.
Лишённый дисциплины, порядка, приведённый в состояние хаоса.
Деморализованная армия не могла эффективно противостоять врагу.
Идиомы и фразы
деморализованный солдат
Деморализованный солдат не мог продолжать борьбу.
(a) demoralized soldier
The demoralized soldier could not continue the fight.
деморализованный коллектив
Деморализованный коллектив больше не показывал прежних результатов.
(a) demoralized team
The demoralized team no longer showed previous results.
деморализованная атмосфера
В офисе царила деморализованная атмосфера после увольнений.
(a) demoralized atmosphere
A demoralized atmosphere prevailed in the office after the layoffs.
деморализованное общество
Деморализованное общество теряет веру в будущее.
(a) demoralized society
A demoralized society loses faith in the future.
деморализованный народ
Деморализованный народ требует перемен.
(a) demoralized people
The demoralized people are demanding change.
Примеры
После месяца и двух дней борьбы, война закончилась как моральное бедствие для Болгарии в то же самое время, ее экономика была разрушена и вооруженные силы – деморализованный.
After a month and two days of fighting, the war ended as a moral disaster for Bulgaria, and at the same time its economy was ruined and its military demoralized.
Джек обладает множеством диверсионных навыков, а кроме того, легко берет деморализованный юнит противника в плен.
Jack possesses many sabotage skills , besides, he easily takes a demoralized enemy unit prisoner.
Однако, деморализованный после двух последовательных (и резкий) кампании коллективизации и события венгерской Революции 1956 года, крестьяне менее стремились сопротивляться.
Still, demoralized after two successive (and harsh) collectivization campaigns and the events of the 1956 Hungarian Revolution, the peasants were less keen to resist.
«Если республиканцы выражают жестокость классовых отношений в Америке, то их буржуазные оппоненты из Демократической партии, напротив, олицетворяют слабохарактерный и деморализованный либерализм, чья сглаженная перспектива реформ полностью отброшена правящим классом в сторону».
“If the Republicans express the brutality of class relations in America, their bourgeois opponents in the Democratic Party, by contrast, embody a flaccid and demoralized liberalism, whose watered-down perspective of reform has been entirely discarded by the ruling class.”
Получив травму и деморализованный, Адонис не может вернуться в игру, оставив его дух и титул в опасности.
Now injured and demoralized, Adonis cannot bring himself to back into the game, leaving his spirit and title in jeopardy.