-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Гарнировать
Перевод слова "гарнировать" на Английский язык
гарнировать
Глагол
Основная форма
/ɡərnʲɪˈrovatʲ/
Переходный; обычно употребляется в кулинарной и книжной речи.
General sense: to decorate or finish an object, building, or surface with decorative details.
Портал гарнировали резьбой.
The portal was decorated with carvings.
Culinary use: to serve a dish with garnish or decorate it with edible elements.
Рыбу гарнируют тушёными овощами.
The fish is garnished with stewed vegetables.
Опеределения
гарнировать
Глагол
Основная форма
/ɡərnʲɪˈrovatʲ/
Снабжать готовое блюдо гарниром, подавать его с гарниром.
Рыбу гарнируют тушёными овощами.
Украшать, отделывать чем-либо; оформлять декоративно.
Портал гарнировали резьбой.
Идиомы и фразы
гарнировать блюдо
Повар решил гарнировать блюдо свежими овощами и зеленью.
to garnish a dish
The chef decided to garnish the dish with fresh vegetables and herbs.
гарнировать зеленью
Суп гарнировали свежей зеленью прямо перед подачей.
garnish with herbs
The soup was garnished with fresh herbs right before serving.
гарнировать картофелем
Котлеты гарнировали картофелем и подали с соусом.
to garnish with potatoes
The cutlets were garnished with potatoes and served with sauce.
гарнировать мясо
Мясо подали, гарнировав его тушёными овощами.
to garnish meat
They served the meat, garnishing it with stewed vegetables.
гарнировать овощами
Шеф любит гарнировать блюда сезонными овощами.
to garnish with vegetables
The chef likes to garnish dishes with seasonal vegetables.
гарнировать птицу
Птицу гарнировали картофелем и запечёнными овощами.
to garnish the bird
The bird was garnished with potatoes and roasted vegetables.
гарнировать рисом
В ресторане рыбу гарнировали рисом и зелёным горошком.
to serve with rice
At the restaurant, the fish was served with rice and green peas.
гарнировать рыбу
Перед подачей рыбу гарнировали ломтиками лимона и зеленью.
to garnish fish
Before serving, they garnished the fish with lemon slices and herbs.
гарнировать салат
Салат гарнировали перепелиными яйцами и помидорами черри.
to garnish a salad
The salad was garnished with quail eggs and cherry tomatoes.
гарнировать тарелку
Официант аккуратно гарнировал тарелку перед тем, как вынести её гостю.
to garnish a plate
The waiter carefully garnished the plate before serving it to the guest.