-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вожак
Перевод вожак на английский язык
Опеределения
вожак
Существительное
Лидер или руководитель группы, стаи или коллектива, который ведет за собой остальных.
Вожак стаи волков уверенно вел своих сородичей через лес.
Идиомы и фразы
вожак стаи
Вожак стаи ведет своих сородичей.
(the) leader of (the) pack
The leader of the pack leads his kin.
вожак волков
Вожак волков был самым опытным.
(the) leader of wolves
The leader of the wolves was the most experienced.
вожак группы
Вожак группы всегда знает, куда идти.
(the) group leader
The group leader always knows where to go.
вожак животных
Вожак животных проявил мудрость.
(the) leader of animals
The leader of the animals showed wisdom.
вожак экспедиции
Вожак экспедиции заботился о безопасности.
(the) expedition leader
The expedition leader took care of safety.
Примеры
Вы, как вожак клана должны иметь несколько самых лучших жен и наложниц.
You, as leader of the clan should have some of the best of wives and concubines.
Вожак выходит на первый план, только если ситуация принимает решающий или угрожающий характер.
The leader comes to the fore only if the situation takes a decisive or threatening character.
Над ними – само собой – вожак.
And over them is a king.
Тогда происходит драка между более низкоранговыми собаками, пока новый вожак не займет его место.
Then fighting among lower ranking dogs happens until a new boss takes his place.
Должно быть, это их вожак, сообразил Томас.
That must be their leader, Thomas realized.