-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Верно
Перевод верно на английский язык
верный
Прилагательное
Он был верным другом.
He was a faithful friend.
Это верное решение.
This is the correct decision.
Она всегда оставалась верной своему делу.
She always remained loyal to her cause.
Его расчёты были верными.
His calculations were accurate.
Это верный способ достижения цели.
This is a reliable way to achieve the goal.
Опеределения
верный
Прилагательное
Обладающий качеством надежности, заслуживающий доверия.
Он был верным другом, всегда готовым прийти на помощь.
Точный, соответствующий истине или фактам.
Её ответ был верным, и она получила высший балл на экзамене.
Преданный, сохраняющий верность кому-либо или чему-либо.
Собака была верной своему хозяину и всегда следовала за ним.
Правильный, не допускающий ошибок.
Верное решение задачи помогло ему выиграть конкурс.
Идиомы и фразы
верный друг
Он всегда был мне верным другом.
loyal friend
He has always been a loyal friend to me.
верный приятель
Он оказался верным приятелем в трудные времена.
loyal friend
He proved to be a loyal friend in tough times.
верный товарищ
Он всегда был верным товарищем.
faithful friend
He was always a faithful friend.
верный союзник
Он был верным союзником на протяжении всей войны.
faithful ally
He was a faithful ally throughout the war.
верный соратник
Он был верный соратник в любой ситуации.
faithful companion
He was a faithful companion in any situation.
верный аколит
Верный аколит поддерживал своего наставника во всех делах.
faithful acolyte
The faithful acolyte supported his mentor in all matters.
верный сообщник
Даже в трудные времена, он оставался верным сообщником.
faithful accomplice
Even in tough times, he remained a faithful accomplice.
верный почитатель
Он был верным почитателем её таланта.
faithful admirer
He was a faithful admirer of her talent.
верная прислужница
Верная прислужница служила своей госпоже много лет.
loyal maid
The loyal maid served her mistress for many years.
верная служанка
Она была верная служанка всю свою жизнь.
faithful maid
She was a faithful maid all her life.
верный путь
Мы выбрали верный путь к успеху.
right path
We chose the right path to success.
верная информация
Журналисты должны предоставлять верную информацию.
accurate information
Journalists should provide accurate information.
верное решение
Принять верное решение бывает сложно.
correct decision
Making the correct decision can be difficult.
верный способ
Это верный способ решить проблему.
reliable method
This is a reliable method to solve the problem.