-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бросок
Перевод бросок на английский язык
бросок
Существительное
Его бросок был точным и сильным.
His throw was accurate and strong.
Бросок в баскетболе был успешным.
The shot in basketball was successful.
Рыбак сделал бросок удочки в воду.
The fisherman made a cast of the rod into the water.
броский
Прилагательное
Его броский костюм привлекал внимание всех.
His flashy suit attracted everyone's attention.
Она выбрала броское платье для вечеринки.
She chose a showy dress for the party.
Броские украшения на елке были слишком яркими.
The gaudy decorations on the tree were too bright.
Опеределения
бросок
Существительное
Действие по значению глагола 'бросать', то есть метание чего-либо с силой.
Бросок мяча в корзину был точным и принес команде победу.
Резкое, стремительное движение в каком-либо направлении.
Сделав бросок вперед, он успел поймать падающий предмет.
В спорте: действие, при котором игрок метает или кидает мяч, шайбу и т.п. в сторону цели.
Его бросок по воротам был настолько силен, что вратарь не успел среагировать.
броский
Прилагательное
Привлекающий внимание, яркий, заметный.
Её броский наряд сразу выделял её из толпы.
Вызывающий, кричащий, чрезмерно яркий или эффектный.
Броский макияж актрисы был частью её сценического образа.
Идиомы и фразы
сильный бросок
У него был сильный бросок в баскетболе.
strong throw
He had a strong throw in basketball.
точный бросок
Его точный бросок принес команде победу.
accurate throw
His accurate throw brought victory to the team.
дальний бросок
Дальний бросок удивил всех на стадионе.
long-distance throw
The long-distance throw surprised everyone at the stadium.
резкий бросок
Игрок сделал резкий бросок мяча.
sharp throw
The player made a sharp throw of the ball.
хороший бросок
Это был действительно хороший бросок.
good throw
It was indeed a good throw.
броский макияж
Она пришла на вечеринку с броским макияжем.
flashy makeup
She came to the party with flashy makeup.
броский наряд
Этот броский наряд привлёк внимание всех гостей.
flashy outfit
This flashy outfit caught the attention of all the guests.
броский заголовок
Газета была полна броских заголовков.
catchy headline
The newspaper was full of catchy headlines.
броский стиль
Его броский стиль одежды выделял его из толпы.
flashy style
His flashy style of dressing made him stand out from the crowd.
броский дизайн
Эта машина имеет броский дизайн, что делает её популярной.
flashy design
This car has a flashy design, which makes it popular.