-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Губить
Перевод губить на английский язык
Опеределения
губить
Глагол
Причинять гибель, уничтожать, разрушать что-либо.
Пожар может губить леса на огромных территориях.
Наносить вред, портить, ухудшать состояние чего-либо.
Курение может губить здоровье человека.
Лишать жизни, убивать.
Война способна губить множество невинных людей.
Идиомы и фразы
губить здоровье
Курение может губить здоровье на долгие годы.
to ruin (one's) health
Smoking can ruin one's health for many years.
губить природу
Безответственное обращение с отходами губит природу.
to destroy nature
Irresponsible waste management destroys nature.
губить карьеру
Скандал может полностью губить карьеру политика.
to ruin (one's) career
A scandal can completely ruin a politician's career.
губить отношения
Недоверие может губить отношения.
to ruin a relationship
Distrust can ruin a relationship.
губить репутацию
Поспешные решения могут губить репутацию компании.
to ruin (one's) reputation
Hasty decisions can ruin a company's reputation.
Примеры
Я попросил своего Господа не губить нас так же, как те общины, что жили до нас [в другой версии этого хадиса сообщается: «...не губить мою общину голодом»], и Он даровал мне это;
I asked my Lord not to destroy us with which he destroyed the nations before us, and He granted me that.
Мы еще не осознали того, что дьявол ринулся губить творения Божии.
We have not yet realized that the devil has set out to destroy God's creatures.
(Откровение, 11:18) Значит, кто-то будет губить землю в последние дни этой эры?
(Revelation 11:18) Someone is going to be destroying the earth in the final days of this age?
Дьявол ринулся губить творения Божии.
The devil wants to ruin God's creation.
искоренять и разорять, губить и разрушать, созидать и насаждать".
To uproot and break down, To destroy and to overthrow, To build and to plant.”